Ana içeriğe geç
Sözlük

fanado

/faˈnado/
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "fanado" kelimesi Türkçe'de boynuzsuz, dişsiz anlamına gelir.

Çeviri

Genelboynuzsuz
Geneldişsiz

Tanım

•past participle of fanar

Diğer Dillerde

Almancaenthornt, hornlos, zahnlos
2. Person Plural Imperativ Präsens Aktiv des Verbs enthornen
Fransızcaacère, écorné, édenté /a.sɛʁ/
inflection of acérer: · second-person singular imperative
eş: motte
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
İspanyolcadescornado, desdentado, dijusto, edéntulo, janiche, janicho
past participle of descornar
İtalyancasdentato /zdenˈta.to/
past participle of sdentare
Rusçaбеззу́бый, безро́гий, комо́лый
Arapçaأَجْلَح
Farsçaبیدندان
Kazakçaтіссіз
toothless
köken: тіс (tıs) + -сіз (-sız).
Başkurtçaтуҡал /tuˈqɑɫ/
hornless, having no horns (of cattle that normally has horns)
köken: Cognate with Kazakh тоқал (toqal), Karachay-Balkar токъал (toqal), Kyrgyz токол (tokol), Uzbek toʻqol, Uyghur توقال (toqal, “hornless”).
Felemenkçehoornloos, tandloos
zonder hoorn
Portekizcebanguelo, desdentado (eril)
alternative form of banguela
çekim: çoğul banguelos
που του λείπουν δόντια
eş: φαφούτης
İsveççetandlös
toothless · toothless (lacking strength or effect)
çekim: karşılaştırma mer tandlös · üstünlük mest tandlös
köken: tand + -lös
aile: tandlöshet
Lehçebezrogi, bezzębny, bezzęby, nierogaty, szuty /bɛzˈrɔ.ɡi/
hornless (without horns)
eş: siuty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰe Proto-Indo-European *-ǵʰs Proto-Balto-Slavic *beź Proto-Slavic *bez(ъ) Proto-Slavic *bez- Old Polish bez- Polish bez- Polish róg Polish -i Polish bezrogi From bez- + róg + -i.
Ukraynacaбеззу́бий, шутий
Hintçeपोपला /poːp.lɑː/
toothless
çekim: çoğul पोपले
köken: Inherited from Proto-Indo-Aryan *pawppas. Compare Punjabi ਪੋਪਲਾ (poplā, “toothless”).
पोपला मुँह
Fincehampaaton, nupo, sarveton /ˈhɑmpɑːton/
toothless, edentulous (having no teeth). · toothless (having no capability of enforcing something).
çekim: karşılaştırma hampaattomampi · üstünlük hampaattomin
köken: hammas + -ton
aile: hampaattomasti, hampaattomuus
nemající rohy
Rumenceciut, edentat, știrb /t͡ʃʲut/
hornless
köken: Unknown. Substratum word, akin to Albanian shyt.
Macarcafogatlan /ˈfoɡɒtlɒn/
toothless (having no teeth) · edentulous
çekim: karşılaştırma fogatlanabb · üstünlük legfogatlanabb
köken: From fog (“tooth”) + -atlan (“-less, without”, privative adjective-forming suffix).
aile: fogatlanság
Latinceēdentulus, excornis, murcus, mutilus /ˈmʊr.kʊs/
shortened, mutilated · a coward, who, to escape military service, cuts off his thumb
çekim: çoğul murcī · tamlayan murcī
köken: Uncertain. The term is perhaps connected with marceō (“to be soaked”), itself from Proto-Indo-European *merk-. However, according to the linguist Nicholas Zair, it is most likely that the Latin verb showcases a development of Proto-Indo-European *mr̥k- to Proto-Italic *mork-, which then unrounded to *ma-. If this is accepted, then—according to Zair—the form murcus cannot be directly derived from…
aile: murcidus
murcus curtus
Nec eōrum aliquandō quisquam ut in Italiā mūnus Mārtium pertimēscēns pollicem sibi praecidit, quōs locāliter murcōs appellant.
Dancatandløs
Norveççetannlaus, tannløs
Vietnamcamóm /mɔm˧˦/
having lost all teeth; toothless
Bulgarcaбеззъб, шут /ʃu̟t/
jester, fool (person in a mediaeval royal court) · clown, buffoon
çekim: çoğul шу́тове
köken: From Proto-Slavic *šutъ. Cognate to Russian шут (šut).
Litvancabedantis, beragis
Letoncabezzobains
Katalancadesdentat, esqueixalat

Etimoloji

From Old Galician-Portuguese fanado (13th century, Cantigas de Santa Maria), from fanar.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod