en coiros
/ˈeŋ ˈkɔjɾos/ [ˈeŋ ˈkɔj.ɾʊs/
GALIÇYACA → TR
Tanım
•naked, buck naked
Diğer Dillerde
Almancasplitterfasernackt, völlig nackig /ˌʃplɪtɐfaːzɐˈnakt/
stark naked, starkers, butt-naked (completely nude)
eş: splitternackt, fadennackend, faselnackend, fasennackend, fasernackend, mutternackend
köken: Blend of splitternackt + fasernackt, since the 17th century.
Fransızcaà poil /a pwal/
in the buff, stark naked, starkers
eş: à loilpé, à walpé, cul nu, tout nu
une fille à poil
se promener à poil
İspanyolcaen pelotas /em peˈlotas/
in the buff, starkers, nude
eş: en bolas, en pelota picada, en pelota viva, en cueros
Rusçaв чём мать родила́, го́лый, голышо́м, наго́й, обнажённый /ɐbnɐˈʐonːɨj/
past passive perfective participle of обнажи́ть (obnažítʹ)
eş: голый, нагой, оголённый, неприкрытый, ню, декольтированный
Faroeceblóðnakin, heilt nakin, spilnakin
Etimoloji
Compare Spanish en cueros.