avogado das silveiras
eril
GALIÇYACA → TR
Çekim Tablosu
çoğulavogados das silveiras
Tanım
•a person with no formal education on law, but who boast of their knowledge on this subject · shyster
Diğer Dillerde
AlmancaGauner, Rechtsverdreher, Winkeladvokat (eril) /ˈɡaʊ̯nər/
petty thief, crook, racketeer · sly, cunning person
çekim: çoğul Gaunern · tamlayan Gauners
eş: Betrüger, Schwindler, Schlitzohr, Spitzbube
köken: From thieves’ cant (Rotwelsch) Jauner, Joner (“gambler, cardsharp”), attested ca. 1500 alongside the verb jonen. Further usually derived from Yiddish יוון (Yoven/Yovon, “Greece”), from Hebrew יָוָן (yāwān), because Greeks were said to be skilful cardsharps (compare French Grec in this sense). The anlaut is due to hypercorrection based on the widespread Central German pronunciation of initial g-…
aile: Gaunerei, gaunern, ergaunern
Fransızcaavocaillon, chicaneur (eril) /a.vɔ.ka.jɔ̃/
a useless lawyer
çekim: çoğul avocaillons
eş: avocasson
köken: From avocat + -aillon.
Rusçaмерзавец, мерзавка (eril) /mʲɪrˈzavʲɪt͡s/
villain, scoundrel, rat, stinker
çekim: çoğul мерза́вцы · tamlayan мерза́вца
eş: подлец, негодяй, поганец, гад, подонок, отморозок
Yunancaδικολάβος
εμπειρικός δικηγόρος που ασκούσε τη δικηγορία σε δευτερεύουσες υποθέσεις
İsveççebrännvinsadvokat
Bulgarcaмошеник, шарлатанин (eril) /moˈʃɛnik/
rascal, rogue, lowlife · knave, fraud, swindler, cheat (dishonest, deceitful person)
çekim: çoğul моше́ници
köken: Borrowed from Russian моше́нник (mošénnik), derived from Russian мошна́ (mošná, “sack, purse”) (Proto-Slavic *mošьna) + suffix -ик (-ik).
Arnavutçatinëzar, tinëzare
Etimoloji
Attested since the 19th century; literally, "bramble attorney".