taro'r nod
GALCE → TR
Tanım
•to hit the mark, to hit the spot
Diğer Dillerde
Fransızcafaire mouche, mettre dans le mille, passer crème /fɛʁ muʃ/
to hit the bullseye · to come off; to hit home, to hit the nail on the head
eş: mettre dans le mille
Lehçetrafić w dziesiątkę /ˈtra.fit͡ɕ v‿d͡ʑɛˈɕɔnt.kɛ/
to hit the jackpot, to hit the spot
köken: Literally, “to hit the ten”.
Finceolla poikaa, sopia kuin valettu, tehdä eetvarttia, tehdä poikaa, tehdä terää, tulla hyvään saumaan
to hit the spot (be particularly pleasing or appropriate)
İzlandacavera beint í æð, vera hreinasta fyrirtak
cmn恰到好处
Etimoloji
Literally, “to hit the note”.