merthyradur
/mɛrθəˈradɨ̞r/
eril
GALCE → TR
Çekim Tablosu
çoğulmerthyraduriaid
Tanım
•martyrology (calendar or register of martyrs)
Diğer Dillerde
AlmancaMartyrologium (nötr)
martyrology
çekim: çoğul Martyrologien · tamlayan Martyrologiums
eş: Märtyrerverzeichnis
köken: Borrowed from Latin martyrologium.
Fransızcamartyrologie (dişil)
martyrology
çekim: çoğul martyrologies
köken: From Ecclesiastical Latin martyrologium.
İspanyolcamartirologio (eril) /maɾtiɾoˈloxjo/
martyrology
çekim: çoğul martirologios
köken: From Ecclesiastical Latin martyrologium.
İtalyancamartirologio (eril)
martyrology
çekim: çoğul martirologi
köken: From Ecclesiastical Latin martyrologium.
Rusçaмартироло́г, мартироло́гий
Felemenkçemartyrologie, martyrologium (dişil) /ˌmɑr.tiː.roː.loːˈɣi/
martyrology (list of martyrs; hagiography about a martyr)
çekim: çoğul martyrologieën
köken: From Middle Dutch martirologie, ultimately from Latin martyrologium, from Ancient Greek μαρτυρολόγιον (marturológion), but note that the word was already feminine in Middle Dutch.
Portekizcemartirológio (eril) /maʁ.t͡ʃi.ɾoˈlɔ.ʒi.u/
martyrology
çekim: çoğul martirológios
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin martyrologium.
Yunancaμαρτυρολόγιο
κείμενο ιστορικού για τη ζωή μάρτυρα (συνήθως της εκκλησίας)
Lehçemartyrologia (dişil) /mar.tɘ.rɔˈlɔ.ɡja/
martyrology
çekim: çoğul martyrologie · tamlayan martyrologii
eş: męczeństwo
aile: martyrologiczny
Fincemartyrologia, synaksarion /ˈmɑrtyroˌloɡiɑ/
synonym of marttyyriluettelo
çekim: çoğul martyrologiat · tamlayan martyrologian
köken: Ultimately from Latin martyrologium.
Rumencemartirologie (dişil)
martyrology
çekim: çoğul martirologii · tamlayan martirologii
köken: Borrowed from French martyrologie. By surface analysis, martir + -o- + -logie.
Latincemartyrologium
martyrology
çekim: çoğul martyrologia · tamlayan martyrologiī
köken: Borrowed from or formed as Ancient Greek μαρτυρολόγιον (marturológion), with the same first element as borrowed Latin martyr. Second element from λέγω (légō, “count, tell”) + -ιον (-ion); compare hōrologium.
Katalancamartirologi (eril)
martyrology
çekim: çoğul martirologis
köken: Borrowed from Ecclesiastical Latin martyrologium.
Ermeniceվկայաբանություն
Gürcüceმარტვილოლოგია
Etimoloji
merthyr (“martyr”) + -adur.