vitesse maximale autorisée
/vi.tɛs mak.si.mal o.tɔ.ʁi.ze/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "vitesse maximale autorisée" kelimesi Türkçe'de hız sınırı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhız sınırı
Çekim Tablosu
çoğulvitesses maximale autorisées
Tanım
•speed limit (maximum speed permitted by law for vehicles)
Diğer Dillerde
AlmancaGeschwindigkeitsbegrenzung, Geschwindigkeitsbeschränkung, Tempolimit (dişil) /ɡəˈʃvɪn.dɪçˌkaɪ̯ts.bəˌɡʁɛn.tsʊŋ/
speed limit
çekim: çoğul Geschwindigkeitsbegrenzungen · tamlayan Geschwindigkeitsbegrenzungen
eş: Geschwindigkeitsbeschränkung, Tempolimit
köken: From Geschwindigkeit (“speed, pace, velocity”) + -s- + Begrenzung (“limit, demarcation”).
Auf deutschen Autobahnen gibt es keine allgemeine Geschwindigkeitsbegrenzung.
İtalyancalimite di velocità
Rusçaограниче́ние ско́рости
Arapçaحَدّ اَلسُّرْعَة, حَدّ اَلسُّرْعَة اَلْأُقْصَى
Felemenkçesnelheidsbegrenzing, snelheidsbeperking (dişil) /ˈsnɛl.ɦɛi̯ts.bəˌpɛr.kɪŋ/
speed limit
çekim: çoğul snelheidsbeperkingen
köken: From snelheid + -s- + beperking.
Portekizcelimite de velocidade
Yunancaόριο ταχύτητος
Japonca制限速度
Korece속도 제한
İsveççehastighetsbegränsning
Lehçeograniczenie prędkości
Ukraynacaобме́ження шви́дкості
Fincenopeusrajoitus /ˈnopeusˌrɑjoi̯tus/
speed limit
çekim: çoğul nopeusrajoitukset · tamlayan nopeusrajoituksen
köken: nopeus + rajoitus
aile: aluenopeusrajoitus
Çekçeomezení rychlosti, rychlostní limit (nötr) /omɛzɛɲiː rɪxloscɪ/
speed limit
çekim: çoğul omezením rychlosti
Macarcamegengedett sebesség (legnagyobb), sebességhatár, sebességkorlát, sebességkorlátozás /ˈʃɛbɛʃːeːkhɒtaːr/
speed limit
çekim: çoğul sebességhatárok
köken: From sebesség + határ.
Dancahastighedsbegrænsning
Endonezcebatas kecepatan /ˌba.tas kə.t͡ʃəˈpa.tan/
speed limit
çekim: çoğul batas-batas kecepatan
köken: From batas + kecepatan.
Vietnamcagiới hạn tốc độ, tốc độ tối đa
Bulgarcaограниче́ние на ско́ростта
Letoncaātruma ierobežojums
Estoncakiirusepiirang, kiiruspiirang /ˈkiːruseˌpiːrɑnɡ̊/
speed limit
çekim: çoğul kiirusepiirangud · tamlayan kiirusepiirangu
köken: From kiirus (“speed”) + piirang (“limitation”).
İrlandacaluasteorainn, teorainn luais (dişil)
speed limit
çekim: çoğul luasteorainneacha · tamlayan luasteorann
köken: luas (“speed, velocity”) + teorainn (“limit”)
İzlandacahraðamörk
Tagalogcatakdang tulin
Etimoloji
Literally, “maximum authorized speed.”