vieux garçon

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Homme qui ne s’est jamais marié et qui n’est plus considéré jeune.

Diğer Dillerde

old maid · Black Peter · buck, blame, responsibility, scapegoating, finger-pointing

çekim: çoğul Schwarze Peter · tamlayan Schwarzen Peters

köken: The card game is probably named after Johann Peter Petri (1752–1812), nickname “Schwarzpeter”.

aile: den Schwarzen Peter zuschieben

den Schwarzen Peter weitergeben

er wolte mir den Schwarzen Peter zuschieben

İspanyolcaculo sucio, poto sucio

Cierto juego de naipes en donde el objetivo es formar parejas para deshacerse de todas las cartas propias.

eş: culosucio

İtalyancaasino (eril) /ˈa.zi.no/

donkey, ass (mammal) · dunce, ass

çekim: çoğul asini

eş: ciuco, somaro, analfabeta, ignorante, incolto, sciocco

köken: Etymology tree Latin asinus Italian asino Inherited from Latin asinus.

aile: asinello, asineria, asinino, asinità

Rusçaве́дьма f /lit: witch/

Portekizcefedor, jogo do mico (eril) /feˈdo(ʁ)/

stench (a strong foul smell, a stink)

çekim: çoğul fedores

eş: futum

zıt: aroma, fragrância

köken: From Old Galician-Portuguese fedor, from Latin fētōrem.

Japoncaババ抜き, 婆抜き /ba̠ba̠nɯ̟kʲi/

old maid

köken: 婆 (baba, “old lady”) + 抜き (-nuki, “-less”)

よかろう。種目は？

ババぬきや‼

İsveççeSvarte Petter

Lehçepiotruś /ˈpjɔ.truɕ/

a diminutive of the male given name Piotr

eş: Piotrek

köken: Etymology tree Polish Piotr Polish -uś Polish Piotruś From Piotr + -uś.

synonym of Pekka-peli

çekim: çoğul mustatpekat · tamlayan mustanpekan

köken: < Musta Pekka (“Black Peter”), the unpaired card in this game, calque of Swedish Svarte Petter

DancaSorte Per

Norveççesvarteper

Taycaอีแก่, อีแก่กินน้ำ /ʔiː˧.kɛː˨˩/

old maid; old woman. · ekae (the name of a Thai card game).

köken: อี (ii, “a derogatory prefix for certain terms pertaining to a woman”) + แก่ (gɛ̀ɛ, “old”).

cmn潛烏龜 /潜乌龟

yue潛烏龜 /潜乌龟