tomber sur un os

/tɔ̃.be syʁ œ̃.n‿ɔs/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•to hit a snag, to find a fly in the ointment

Almancaauf Schwierigkeiten stoßen, hängenbleiben

an etwas haken/festhaken

eş: versacken, versumpfen, klebenbleiben, sitzenbleiben

İspanyolcaencontrar un problema inesperado

Felemenkçeop een moeilijkheid stuiten

İsveççestöta på patrull, stöta på problem

to encounter (often abstract) obstacles or resistance, to hit a snag

çekim: geçmiş stötte på patrull

köken: Literally, "run into patrol," in reference to running into a patrol of police officers or the like. See stöta på.

Grillplanerna stötte på patrull när grillen visade sig vara trasig

Fincekohdata ongelma, kohdata vastoinkäyminen, törmätä ongelmaan

Macarcanehézségbe ütközik

Literally, “to come across a bone”.

Eş anlamlılar