ticket-restaurant

/ti.kɛ.ʁɛs.tɔ.ʁɑ̃/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulticket-restaurants

Tanım

•meal ticket

Diğer Dillerde

İspanyolcacupón, harina de billetes, vale (eril) /kuˈpon/

coupon, voucher

çekim: çoğul cupones

köken: Borrowed from French coupon, from couper.

aile: bono de cupón cero, cupón catalina

İtalyancatagliando /taʎˈʎan.do/

gerund of tagliare

çekim: çoğul tagliandi

eş: biglietto, buono, cedola, contrassegno, contromarca, coupon

köken: From the gerund of tagliare, meaning a small strip of paper to be separated from a main one. Car service sense is from a time where the procedure was annotated on such a strip. Compare French coupon from couper (“to cut”) for a similar semantic shift.

Rusçaка́рточка, тало́н m на пита́ние

Felemenkçemaaltijdcheque (eril) /ˈmaːl.tɛi̯tˌʃɛk/

a meal voucher, a sum as part of a salary that can only be spent on food

çekim: çoğul maaltijdcheques

köken: Compound of maaltijd (“meal”) + cheque (“cheque, voucher”).

Japonca食券 /ɕo̞k̚kẽ̞ɴ/

meal ticket

Lehçetalon na posiłek

Fincelounasseteli, ruokalipuke /ˈlou̯nɑsˌseteli/

meal voucher, lunch voucher (voucher for a meal given to employees as an employee benefit)

çekim: çoğul lounassetelit · tamlayan lounassetelin

köken: lounas + seteli

Rumencetichet de masă

Norveççematbong

Ermeniceտալոն

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

chèque-restaurant

titre-restaurant