te

/tə/

eril/dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "te" kelimesi Türkçe'de kendin anlamına gelir.

Çeviri

Genelkendin

Tanım

•yourself

Diğer Dillerde

Almancadich, dich selbst, dir , sich, sich selbst /dɪç/

accusative of du; you, thee (direct object). · accusative of du; yourself, thyself (direct object).

köken: From Old High German dih, akin to Old Saxon thī.

Ich liebe dich nicht, wenn du mich nicht liebst.

İspanyolcase , te , ti, ti misma (tuteo), ti mismo (tuteo), usted misma

abbreviation of sudeste; southeast

köken: From Latin sē.

Juan se lava.

Diego y María se aman.

¿Cómo se llama?

İtalyancate stessa , te stesso , ti , voi stesse , voi stessi

yourself, thyself

Rusça-ся, себя́, тебе́, тебя́, тобо́й /sʲə/

Reflexive suffix appended to finite verbs and infinitives to make a reflexive, reciprocal, intransitive or passive verb.

eş: -сь

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *swé Proto-Balto-Slavic *sen Proto-Slavic *sę Old East Slavic сѧ (sę) Russian -ся From Old East Slavic сѧ (sę), from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé. It is considered the shortened form of себя́ (sebjá). Compare Belarusian and Ukrainian -ся (-sja), Italian -si, Spanish se.

Arapçaإِيَّاكَ, إِيَّاكِ, ـكَ, ـكِ, نفسكَ, نفسكِ

Farsçaخودت

Felemenkçejijzelf , uzelf

yourself

Portekizcese , te , ti , tu (eril)

abbreviation of Sergipe: a state of Brazil

Ela se viu no espelho.

Eu acordei e se vesti.

Quando eles se conheceram?

Japonca自身 /d͡ʑiɕĩɴ/

[one]self

自分自身で料理を作る

犯人を逮捕したのは大統領自身だった。

İsveççedig /dɛj/

you (singular objective case) · reflexive case of du: compare yourself

köken: From Old Norse þik, from Proto-Germanic *þek, from Proto-Indo-European *te-ge.

aile: dig själv

Du är här, så jag ser dig

Jag älskar dig

Jag har inte sett dig på flera månader

Lehçecię , ciebie , się , siebie /t͡ɕɛ/

genitive singular mute of ty · accusative singular mute of ty

eş: ciebie

Nie widzę cię.

Widzę cię.

Ukraynacaтебе́, тобі́

Finceitsenne , itsesi /ˈitsenːe/

second-person plural of itsensä (“yourselves”)

Çekçese , sebe , tě , tebe , tebou , ti /ˈsɛ/

clitic accusative of sebe

eş: sebe

köken: From Old Czech sě, from Proto-Slavic *sę, from Proto-Balto-Slavic *sen, from Proto-Indo-European *swé.

oneself

myself

yourself

Macarcamagad , magadat , téged /ˈmɒɡɒd/

yourself (singular)

köken: maga (“oneself”) + -d (second-person singular)

aile: hogy érzed magad?, segíts magadon, s az Isten is megsegít

Latincetute , tutemet , vosmet /ˈtuː.tɛ/

you yourself

köken: Etymology tree Latin tū Latin te Latin tūte From tū + te.

aile: tūtemet

Tute dicebas!

Tute tibi imperes.

Ut tute mihi praecepisti.

Dancadig /dɑj/

you (2nd person singular object pronoun)

Norveççedeg

Slovakçaťa , teba , tebe , tebou , ti /ca/

genitive/accusative of ty

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tę Slovak ťa Inherited from Proto-Slavic *tę.

Katalancaet /ət/

you, thee (singular, direct or indirect object)

köken: Inherited from Latin tē (accusative of tū).

Galcedy hun , dy hunan , eich hun , eich hunan

yourself

İrlandacathú /huː/

you (singular), thee

köken: From Old Irish tú.

Esperantovi , vin /vi/

yourselves

köken: Borrowed from Italian voi, French vous and/or Russian вы (vy), plus the i of personal pronouns.

Vi batis min.

Vi diras al vi.

Belarusça-цца, сабе́, сабо́й, сябе́

İskoççayersel

yourself

Tak a guid leuk at yersel.

arzنفسَك, نفسِك

dsbse

iotu ipsa, vu ipsa

Etimoloji

From Middle French te, from Old French te, from Latin tē, (accusative of tū), from Proto-Indo-European *twé, *te, accusative of *túh₂ (“you”).