tamia
/ta.mja/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "tamia" kelimesi Türkçe'de çizgili sincap anlamına gelir.
Çeviri
Genelçizgili sincap
Çekim Tablosu
çoğultamias
Tanım
•chipmunk (squirrel-like rodent)
Diğer Dillerde
AlmancaStreifenhörnchen (nötr) /ˈʃtʁaɪ̯fənˌhœʁnçən/
chipmunk
çekim: tamlayan Streifenhörnchens
eş: Backenhörnchen, Chipmunk, Fensemaus, Streifenkipferl, Streifengipfeli
köken: From Streifen + Hörnchen.
İspanyolcaardilla listada, ardilla listeada, tamia (dişil) /aɾˌdiʝa lisˈtada/
chipmunk
çekim: çoğul ardillas listadas
İtalyancatamia (eril)
chipmunk
Rusçaбурунду́к
Azericeburunduk
Özbekçeburunduq
Tatarcaборындык
Çuvaşçaпӑрӑнтӑк
Felemenkçewangzakeekhoorn
benaming voor knaagdieren uit het geslacht Tamias
Portekizcetâmia (dişil) /ˈtɐ̃.mi.ɐ/
chipmunk (squirrel-like rodent of the genus Tamias)
çekim: çoğul tâmias
Korece다람쥐 /ta̠ɾa̠md͡ʑɥi/
chipmunk · squirrel; animal of the family Sciuridae, but normally excluding the 청설모 (cheongseolmo, “squirrel of the genus Sciurus”).
köken: First attested in the Dictionnaire coréen-français, 1880, as Early Modern Korean 다ᄅᆞᆷ쥐 (Yale: talomcwuy), from Middle Korean ᄃᆞ라미〮 (Yale: tòlàmí, “chipmunk”) + 쥐 (jwi, “mouse, rat”). By surface analysis, 달음 (dareum, “(dated) running”) + 쥐 (jwi, “mouse, rat”).
aile: 날다람쥐, 땅다람쥐, 영양다람쥐, 하늘다람쥐
İsveççejordekorre
chipmunk
çekim: çoğul jordekorrar · tamlayan jordekorres
köken: Compound of jord + ekorre. Compare English ground squirrel.
Lehçepręgowiec (eril) /prɛŋˈɡɔ.vjɛt͡s/
chipmunk (rodent)
çekim: çoğul pręgowce · tamlayan pręgowca
köken: Etymology tree Proto-Slavic *prǫgati Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Proto-Slavic *prǫga Polish pręga Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Old Polish -owy Polish -owy Proto-Indo-European *-ikos Proto-Balto-Slavic *-ikas Proto-Slavic *-ьcь Polish -ec Polish -owiec Polish pręgowiec From pręga +…
Ukraynacaбурунду́к
Fincemaaorava, tikutaku /ˈmɑːˌorɑʋɑ/
chipmunk (rodent of the genera Tamias, Neotamias or Eutamias, formerly all classified under Tamias)
çekim: çoğul maaoravat · tamlayan maaoravan
köken: maa (“earth, ground, soil”) + orava (“squirrel”)
aile: idänmaaorava, juovamaaorava, kolmijuovamaaorava, kynsimaaorava, marokonmaaorava, mäntymaaorava, pikkumaaorava, pitkäkorvamaaorava, punahäntämaaorava, siperianmaaorava
Rumenceveveriță dungată
Macarcacsíkosmókus /ˈt͡ʃiːkoʃmoːkuʃ/
chipmunk (a small, striped rodent of the family Sciuridae)
çekim: çoğul csíkosmókusok
köken: csíkos (“striped”) + mókus (“squirrel”)
Latincetamias
Dancajordegern
Bulgarcaбурунду́к
Litvancaburundukas
Estoncavöötorav
Taycaชิปมังก์
Katalancaesquirol llistat (eril)
chipmunk
çekim: çoğul esquirols llistats
köken: Literally, “striped squirrel”.
Galcegwiwer resog
İrlandacaiora talún
Etimoloji
From the genus name Tamias