talon aiguille
/ta.lɔ̃ ɛ.ɡɥij/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "talon aiguille" kelimesi Türkçe'de stiletto anlamına gelir.
Çeviri
Genelstiletto
Çekim Tablosu
çoğultalons aiguilles
Tanım
•stiletto heel (heel of a high and narrow shoe) · a shoe with such a heel
Diğer Dillerde
hoher, schmaler Absatz eines Schuhs
İtalyancatacco, tacco a spillo (eril) /ˈtak.ko/
heel (of a shoe) · chock (to stop a wheel)
çekim: çoğul tacchi
eş: rialzo, zeppa, cuneo, spessore
köken: Back-formation from taccone.
I tacchi alti
Rusçaшпи́лька
Felemenkçenaaldhak (eril) /ˈnaːlt.ɦɑk/
stiletto heel
çekim: çoğul naaldhakken
köken: From naald (“needle”) + hak (“heel”).
Mevrouw Lykari heeft met haar naaldhak op mijn wreef gestampt.
Japoncaスティレットヒール
Korece스틸레토 힐
İsveççestilettklack
a stiletto heel · stiletto shoes
çekim: çoğul stilettklackar · tamlayan stilettklacks
köken: stilett + klack (“heel”)
att bära stilettklackar
Lehçeszpilka (dişil) /ˈʂpil.ka/
pin (needle without an eye (usually) made of drawn-out steel wire with one end sharpened and the other flattened or rounded into a head, used for fastening) · stiletto heel (heel of a shoe that is very high and narrow, at least 10 centimeters (4 inches)) · stiletto (woman's shoe with a tall, slender heel (called a stiletto heel))
çekim: çoğul szpilki · tamlayan szpilki
eş: igła, gw. (Górny Śląsk) szpyndlik, igła
köken: Etymology tree Italian spilla Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish szpilka From Italian spilla + Polish -ka.
aile: szpilkowaty, jak na szpilkach, szpilecznica, szpilkować
Ukraynacaшпи́лька
Fincepiikkikorko, piikkikorkokenkä, stilettikorko /ˈpiːkːiˌkorko/
stiletto heel
çekim: çoğul piikkikorot · tamlayan piikkikoron
köken: piikki + korko
aile: piikkikorkoinen
Macarcatűsarok /ˈtyːʃɒrok/
stiletto heel
çekim: çoğul tűsarkak
köken: tű (“needle”) + sarok (“heel”)
aile: tűsarkú
Bulgarcaвисоки токчета
İrlandacastílín (eril)
stiletto (stabbing weapon; women's shoe)
çekim: çoğul stílíní · tamlayan stílíní
köken: stíl + -ín, calque of Italian stiletto.
Belarusçaшпі́лька
Makedoncaшти́кла
cmn細鞋跟 /细鞋跟
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar