tâter le terrain

/ta.te l(ə) tɛ.ʁɛ̃/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•to test the waters, to put out feelers, to find out the lay of the land, to see how the land lies

Diğer Dillerde

İspanyolcacatar el melón, tantear el terreno
İtalyancasondare, tastare il terreno /sonˈda.re/
to sound (the depth) · to drill, bore (a hole in the ground) · to probe
çekim: geçmiş sondàto · ortaç sondàto · şimdiki sónda · ulaç sondànte
eş: esplorare, scandagliare, esaminare, analizzare, misurare, rilevare
köken: Borrowed from French sonder, of disputed etymology; see English sound.
Rusçaпрощу́пать по́чву, прощу́пывать по́чву
Arapçaجَسَّ النَّبْضَ
İsveççesondera terrängen
test the waters
çekim: geçmiş sonderade terrängen
köken: Literally, "probe the terrain". Compare French tâter le terrain.
Lehçebadać grunt, wybadać grunt /ˈba.dat͡ɕ ˈɡrunt/
to test the waters
köken: Literally, “to test the ground”.
to test the waters
Gürcüceნიადაგის მოსინჯვა /niädäɡis mo̞sind͡ʒʷä/
test the waters
çekim: tamlayan ნიადაგის მოსინჯვის
cmn試水溫 /试水温

Eş & Zıt Anlamlılar