sur place
/syʁ plas/
eril
FRANSIZCA → TR
Tanım
•on site, on the ground · without moving
Diğer Dillerde
Almancavor Ort
on site; at the excavation site · on site, locally
köken: A fixed expression, originally from Bergmannssprache (“mining terminology”), literally, “in front of the end of the shaft”, or more loosely translated as “at the quarry site”; see Ort (mining) n. In folk etymology, commonly reanalyzed as being composed of Ort m (“place”).
İspanyolcaen el sitio / lugar
İtalyancasul posto
at the appointed place · on the spot, on site, at the scene
köken: Literally, “on the place”.
ci vediamo sul posto!
studiare l'inglese sul posto
Testimoni sul posto hanno affermato di aver udito due colpi di arma da fuoco: "Gli hanno sparato due volte allo stomaco".
Rusçaна ме́сте
Felemenkçeter plekke
on the spot
eş: ter plaatse
köken: Literally, “on the spot”, with a fossilized dative.
De ambulance is ter plekke.
Yunancaεπί τόπου
άλλη μορφή του επιτόπου
Finceasennuspaikalla, asiakkaan tiloissa, paikalla, paikan päällä, työmaalla /ˈpɑi̯kɑlːɑ/
adessive singular of paikka
aile: paikallahyppely, paikallajuoksu, paikallakäynti, paikallarakentaminen, paikallavalu
Onko Virtanen paikalla?
Ovatko kaikki paikalla?
Poliisi on paikalla.
shna mjestu
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
sur les lieux