secret d'état
/sə.kʁɛ d‿e.ta/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "secret d'état" kelimesi Türkçe'de devlet sırrı anlamına gelir.
Çeviri
Geneldevlet sırrı
Çekim Tablosu
çoğulsecrets d'État
Tanım
•state secret
Diğer Dillerde
AlmancaStaatsgeheimnis
vertrauliche Informationen, die für die Sicherheit eines Staates relevant sind
İtalyancasegreto di Stato
Rusçaгоста́йна, госуда́рственная та́йна
Arapçaسِرّ دَوْلَة
Azericedövlət sirri
Türkmencedöwlet syry
Felemenkçestaatsgeheim (nötr) /ˈstaːts.xəˌɦɛi̯m/
state secret
çekim: çoğul staatsgeheimen
köken: From staat + -s- + geheim.
Portekizcesegredo de estado (eril)
state secret (restricted information of national importance) · a very well-kept secret
çekim: çoğul segredos de estado
Japonca国家機密
Korece국가기밀
İsveççestatshemlighet
Lehçetajemnica państwowa
Ukraynacaдержа́вна таємни́ця, держтаємни́ця
Fincevaltiosalaisuus /ˈʋɑltioˌsɑlɑi̯suːs/
state secret (restricted information of national importance)
çekim: çoğul valtiosalaisuudet · tamlayan valtiosalaisuuden
köken: valtio (“state”) + salaisuus (“secret”)
Çekçestátní tajemství
Macarcaállamtitok /ˈaːlːɒmtitok/
state secret (information which pertains to the affairs of a country and access to which is restricted by the government)
çekim: çoğul államtitkok
köken: állam (“state”) + titok (“secret”)
Dancastatshemmelighed
Bulgarcaдържа́вна та́йна
Slovakçaštátne tajomstvo
Slovencedržavna skrivnost
Estoncariigisaladus
İzlandacaríkisleyndarmál
Belarusçaдзяржа́ўная таямні́ца
Makedoncaдржавна тајна
cmn國家機密 /国家机密
shdržavna tajna, државна тајна
udmкун лушкес