segredo de estado

eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "segredo de estado" kelimesi Türkçe'de devlet sırrı anlamına gelir.

Çeviri

Geneldevlet sırrı

Çekim Tablosu

çoğulsegredos de estado

Tanım

•state secret (restricted information of national importance) · a very well-kept secret

Diğer Dillerde

AlmancaStaatsgeheimnis
vertrauliche Informationen, die für die Sicherheit eines Staates relevant sind
Fransızcasecret d'État (eril) /sə.kʁɛ d‿e.ta/
state secret
çekim: çoğul secrets d'État
İtalyancasegreto di Stato
Rusçaгоста́йна, госуда́рственная та́йна
Arapçaسِرّ دَوْلَة
Azericedövlət sirri
Türkmencedöwlet syry
Felemenkçestaatsgeheim (nötr) /ˈstaːts.xəˌɦɛi̯m/
state secret
çekim: çoğul staatsgeheimen
köken: From staat + -s- + geheim.
Japonca国家機密
Korece국가기밀
İsveççestatshemlighet
Lehçetajemnica państwowa
Ukraynacaдержа́вна таємни́ця, держтаємни́ця
Fincevaltiosalaisuus /ˈʋɑltioˌsɑlɑi̯suːs/
state secret (restricted information of national importance)
çekim: çoğul valtiosalaisuudet · tamlayan valtiosalaisuuden
köken: valtio (“state”) + salaisuus (“secret”)
Çekçestátní tajemství
Rumencesecret de stat (nötr)
state secret
çekim: çoğul secrete de stat
Macarcaállamtitok /ˈaːlːɒmtitok/
state secret (information which pertains to the affairs of a country and access to which is restricted by the government)
çekim: çoğul államtitkok
köken: állam (“state”) + titok (“secret”)
Dancastatshemmelighed
Bulgarcaдържа́вна та́йна
Slovakçaštátne tajomstvo
Slovencedržavna skrivnost
Estoncariigisaladus
İzlandacaríkisleyndarmál
Belarusçaдзяржа́ўная таямні́ца
Makedoncaдржавна тајна
cmn國家機密 /国家机密
shdržavna tajna, државна тајна
udmкун лушкес