se taper la cloche

/sə ta.pe la klɔʃ/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•to eat very well; to fill one's face

Diğer Dillerde

İspanyolcaempapuzarse, ponerse morado
infinitive of empapuzar combined with se
Rusçaобжира́ться, обожра́ться, объеда́ться, объе́сться
Yunancaπλακώνω /plaˈko.no/
to fall down on, crash down, come down on (collapse so that the remains are on top of) · to fall, come on (to progress, to develop, to arrive) · to press down, squash, crush, smother, oppress (put pressure on)
çekim: geçmiş πλάκωσα · ortaç έχοντας πλακώσει · şimdiki πλακώνει · ulaç πλακώνοντας
köken: From Byzantine Greek πλακώνω (plakṓnō), from Ancient Greek πλακόω (plakóō, “to coat with marble”), from πλάξ (pláx, “slab, slate”).
aile: πλάκωμα, ψυχοπλακώνω
Η στέγη πλάκωσε τους εργάτες.
Ήρθε η νύχτα και μας πλάκωσε το σκοτάδι.
Ο Σπύρος πλάκωσε τον μικρότερο αδελφό του.
Lehçenapchać się, napychać się, nażerać się, nażreć się, opchać się, opychać się
Finceylensyödä /ˈylenˌsyø̯dæˣ/
to overeat (to eat too much)
çekim: geçmiş ylensyönyt · şimdiki ylensyö · ulaç ylensyövä
köken: ylen (“over-, excessively”) + syödä (“to eat”)
aile: ylensyönti

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar
se rassasier
se caler les côtes
se remplir la panse