pornovengeance
FRANSIZCA → TR
Fransızca "pornovengeance" kelimesi Türkçe'de intikam pornosu anlamına gelir.
Çeviri
Genelintikam pornosu
Tanım
•Fait de diffuser des photos ou des vidéos intimes d’un(e) ex-partenaire sur Internet dans la volonté de nuire.
Diğer Dillerde
AlmancaRacheporno
İspanyolcaporno vengativo, pornovenganza (dişil) /ˌpoɾnobenˈɡanθa/
revenge porn
çekim: çoğul pornovenganzas
İtalyancapornovendetta
Rusçaпорноме́сть
Felemenkçewraakporno (dişil) /ˈvraːkˌpɔr.noː/
revenge porn
köken: From wraak (“revenge”) + porno (“porn”), calque of English revenge porn.
Portekizcepornografia de vingança
Yunancaεκδικητική πορνογραφία (dişil) /ek.ði.ci.tiˈci poɾ.no.ɣɾaˈfi.a/
revenge porn
köken: Calque of English revenge porn.
Τα περιστατικά εκδικητικής πορνογραφίας στην Ελλάδα έχουν αυξηθεί τα τελευταία χρόνια σε ανησυχητικό βαθμό.
Japoncaリベンジポルノ, 復讐ポルノ /ɾʲibẽ̞ɲ̟d͡ʑi po̞ɾɯ̟no̞/
revenge porn
köken: Borrowed from English revenge porn.
Korece리벤지 포르노
İsveççehämndporr
Lehçezemsta pornograficzna
Fincekostoporno /ˈkostoˌporno/
revenge porn
çekim: tamlayan kostopornon
köken: kosto + porno. Calque of English revenge porn.
İbraniceפורנו נקמה
Norveççehevnporno
Vietnamcakhiêu dâm trả thù
Bulgarcaпорно за отмъщение
Galcepornograffi dial
cmn色情復仇 /色情复仇
nnhemnporno
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar