pied au plancher

/pje o plɑ̃.ʃe/
FRANSIZCA → TR

Tanım

•pedal to the metal, at full throttle, hell-for-leather (at full speed)

Diğer Dillerde

AlmancaVollgas (nötr)
full throttle
çekim: tamlayan Vollgases
köken: From voll + Gas.
İspanyolcapisando el acelerador
pedal to the metal (max speed or intensity), step on it
köken: gasen (“the gas”) + i (“in”) + botten (“the bottom”)
Lehçegaz do dechy /ˈɡas dɔ‿ˈdɛ.xɘ/
hit the gas, put the pedal to the metal
eş: but w podłodze
Fincenasta laudassa
Norveççeklampen i bånn
Bulgarcaгаз до ду́пка
cmn极速