petit orteil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "petit orteil" kelimesi Türkçe'de ayak serçe parmağı anlamına gelir.
Çeviri
Genelayak serçe parmağı
Tanım
•Plus petit des orteils de chaque pied.
Diğer Dillerde
Almancakleine Zehe, kleiner Zeh
die kleinste der Zehen (einem Finger entsprechender Teil des Fußes)
eş: Digitus minimus, Digitus pedis V
İspanyolcadedo meñique del pie
İtalyancadito mignolo, mignolo, quinto dito (eril)
little finger, pinkie · little toe
çekim: çoğul diti mignoli
eş: mignolo
Rusçaмизи́нец
Korece새끼발가락 /sʰɛk͈iba̠ɭɡa̠ɾa̠k̚/
little toe
eş: 계지, 새끼발, 소지
köken: 새끼 (saekki, “young animal”) + 발가락 (balgarak, “toe”).
İsveççelilltå
a little toe, a pinky toe (smallest toe of the foot)
çekim: çoğul lilltår · tamlayan lilltås
köken: lilla + tå
Fincepikkuvarvas /ˈpikːuˌʋɑrʋɑs/
little toe (smallest toe, fifth toe from medial to lateral)
çekim: çoğul pikkuvarpaat · tamlayan pikkuvarpaan
köken: pikku + varvas
Çekçemalíček (eril) /ˈmaliːt͡ʃɛk/
diminutive of malík · little finger · little toe
çekim: çoğul malíčky · tamlayan malíčku
eş: malík, lechníček, malík, lechníček
aile: mít něco v malíčku
Latincedigitulus /dɪˈɡɪ.tʊ.ɫʊs/
a small finger · a bird's toe
çekim: çoğul digitulī · tamlayan digitulī
köken: Diminutive of digitus (“finger, toe”)
Dancalilletå
little toe, pinky toe
çekim: çoğul lilletæer · tamlayan lilletås
köken: From lille (“little”) + tå (“toe”)
Katalancadit petit del peu
İrlandacalaidhricín, lúidín, lúidín coise (eril) /ˈl̪ˠaiɾʲɪciːnʲ/
little finger · little toe
çekim: çoğul laidhricíní · tamlayan laidhricíní
köken: A relatively recent folk etymology (not attested before the 20th century in the Historical Irish Corpus 1600–1926) altering synonymous lúidín under the influence of ladhar (“toe, thumb”), but following a variety of similar words dating back to Old Irish lóetanán, laídicán, which are themselves altered derivatives of lútu (“little finger”).
Ermeniceճկույթ /t͡ʃəˈkujtʰ/
little finger, little toe
çekim: çoğul ճկույթներ
köken: From Old Armenian ճկոյթ (čkoytʻ).
Manksçamair choshey veg, mair veg ny coshey
cmn小指
enmlitel to
hak腳趾尾 /脚趾尾
kixhōkkhòtshòu
mikōiti
tqwna·tanewilwixwan
yue腳趾尾 /脚趾尾