noumène
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "noumène" kelimesi Türkçe'de numen anlamına gelir.
Çeviri
Genelnumen
Çekim Tablosu
çoğulnoumènes
Tanım
•noumenon
Diğer Dillerde
AlmancaNoumenon (nötr) /noˈʔuːmɛnɔn/
noumenon
köken: Borrowed from Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon, “thing that is known”).
İtalyancanoumeno (eril) /noˈu.me.no/
noumenon
çekim: çoğul noumeni
zıt: fenomeno
köken: Borrowed from German Noumenon, from Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon, “thing that is known”), passive present participle of νοέω (noéō, “I know”).
aile: noumenico
Rusçaноу́мен
Arapçaنُومِينُون
Portekizcenúmeno (eril) /ˈnũ.me.nu/
noumenon
çekim: çoğul númenos
köken: Borrowed from German Noumenon, from Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon, “thing that is known”).
Yunancaνοούμενο
κάτι που νοείται
Japoncaヌーメノン
Korece누메논
Lehçenoumen, noumenon, rzecz sama w sobie (eril) /ˈnɔw.mɛn/
noumenon, thing-in-itself (thing as it is independent of any conceptualization) · noumenon (essence of a thing, as opposed to a phenomenon, knowable only by reason)
çekim: çoğul noumeny · tamlayan noumenu
köken: Etymology tree Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon)bor. German Noumenonbor. Polish noumen Borrowed from German Noumenon. Doublet of noumenon.
Ukraynacaноу́мен
Fincenoumeeni /ˈnou̯meːni/
thing-in-itself, noumenon
çekim: çoğul noumeenit · tamlayan noumeenin
köken: Internationalism (see German Noumenon).
Çekçenoumenon
Litvancanoumenas
Estoncanoumen, noumenon
Katalancanoümen
Galiçyacanóumeno
shnoumènōn, ноумѐно̄н
Etimoloji
From German Noumenon, from Ancient Greek νοούμενον (nooúmenon, “thing that is known”), passive present participle of νοέω (noéō, “I know”).