in unterentwickelten Gegenden Anlage zur Feldbewässerung durch Schöpfräder, Eimerwerke oder Wasserschnecken
eş: Pumpwerk
İspanyolca 🔊 noria (dişil) /ˈnoɾja/ noria · Ferris wheel
çekim: çoğul norias
eş: annoria, annora, nora, ñora, rueda de la fortuna, vuelta al mundo
köken: Borrowed from Arabic نَاعُورَة (nāʕūra), from Classical Syriac ܢܥܘܪܬܐ (nāʿōrtāʾ, “water wheel; growler”), from ܢܥܪ (nʿar, “to roar, growl, bray”).
noria
çekim: çoğul norie
köken: From Arabic نَاعُورَة (nāʕūra), from Classical Syriac ܢܥܘܪܬܐ (nāʿōrtāʾ, “water wheel; growler”), from ܢܥܪ (nʿar, “to roar, growl, bray”).
ковшовый элеватор с рядом черпаков на движущейся цепи или ленте для подъема сыпучих тел, воды и т. п.
Portekizce 🔊 nora (dişil) /ˈnɔ.ɾɐ/ daughter-in-law
çekim: çoğul noras
köken: From Old Galician-Portuguese nora (“daughter-in-law”), from Vulgar Latin *nŏra, from Late Latin nura, from Classical Latin nurus, ultimately from Proto-Indo-European *snusós.
urządzenie przekształcające energię przepływu lub spadku wody w inne użyteczne formy energii
Katalanca 🔊 sínia (dişil) /ˈsi.ni.ə/ noria, sakia (a scoop wheel powered by water or draught animals)
çekim: çoğul sínies
köken: Borrowed from Arabic سَانِيَة (sāniya).