mort-né
/mɔʁ.ne/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulmort-nés
Tanım
•stillborn (dead at birth)
Diğer Dillerde
Almancatotgeboren, Totgeburt
stillborn
İspanyolcamortinato, nacido muerto, natimorto
stillborn (dead at birth)
çekim: çoğul mortinatos
köken: From Latin mortuus + nātus.
[…] haciéndonos notar que en la población de Santiago, las cifras de los mortinatos suman más del doble que las del resto del país.
La mortalidad de niños menores de 5 años—sin contar los mortinatos—fué de 5,895, o sean 1,672 más que en 1918.
İtalyancanata morta, nato morto
attributo araldico che si applica al leone privo di denti, lingua, unghie e coda; nonostante il termine morto è rappresentato sempre con gli occhi aperti e la posizione rampante; raramente si applica anche ad altri animali
Rusçaмертворождённый
рождённый мёртвым
Arapçaإِمْلَاص
Azericeölü doğulmuş
Felemenkçedoodgeboren /ˈdoːt.xəˌboː.rə(n)/
stillborn
eş: stilgeboren
köken: From dood (“dead”) + geboren (“born”).
Portekizcenado-morto, natimorta, natimorto
feminine singular of natimorto
Yunancaθνησιγενής, νεκρογέννητος /θni.si.ʝeˈnis/
stillborn · stillborn (of a project which failed from the outset)
eş: νεκρογεννημένος, νεκρογέννητος, νεκρογενής
Japonca死産の
Ukraynacaмертвонаро́джений
Fincekuolleena syntynyt
Çekçemrtvorozený
Macarcahalva született
Norveççedødfødt
Endonezcebayi lahir mati /ˌba.ji ˌla.hir ˈma.ti/
stillborn: a baby that is born dead
çekim: çoğul bayi-bayi lahir mati
köken: Compound of bayi (“baby”) + lahir (“birth”) + mati (“dead”).
Bulgarcaмъртвороден
Slovencemrtvorojen
Katalancanascut mort
İzlandacaandvanafæddur
Tagalogcalungal
Esperantomortnaskita
stillborn
köken: Etymology tree Esperanto morta Esperanto naskita Esperanto mortnaskita From morta (“dead”) + naskita (“born”).
Makedoncaмртвородено
Yidişטויט געבוירן
İskoççakebbit
simple past and past participle of keb
angdēadboren
cmn死產的 /死产的, 死胎的