Eş/Zıt

totgeburt

/ˈtoːtɡəˌbuːrt/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "totgeburt" kelimesi Türkçe'de ölü doğum anlamına gelir.

Çeviri

Genelölü doğum

Çekim Tablosu

çoğulTotgeburten

tamlayanTotgeburten

Tanım

•stillbirth · stillborn · something bound to come to nought

Diğer Dillerde

Fransızcamort-né , mortinaissance , mortinatalité (eril) /mɔʁ.ne/

stillborn (dead at birth)

çekim: çoğul mort-nés

İspanyolcamortinatalidad, mortinato, nacido muerto, natimorto, parto muerto

stillborn (dead at birth)

çekim: çoğul mortinatos

köken: From Latin mortuus + nātus.

[…] haciéndonos notar que en la población de Santiago, las cifras de los mortinatos suman más del doble que las del resto del país.

La mortalidad de niños menores de 5 años—sin contar los mortinatos—fué de 5,895, o sean 1,672 más que en 1918.

İtalyancamortinatalità, nata morta, nato morto

attributo araldico che si applica al leone privo di denti, lingua, unghie e coda; nonostante il termine morto è rappresentato sempre con gli occhi aperti e la posizione rampante; raramente si applica anche ad altri animali

Rusçaмертворожде́ние, мертворождённый

рождённый мёртвым

Arapçaإِمْلَاص

Azericeölü doğulmuş

Felemenkçedoodgeboorte , doodgeboren (dişil) /ˈdoːt.xəˌboːr.tə/

stillbirth

çekim: çoğul doodgeboorten

köken: From dood (“dead”) + geboorte (“birth”).

Portekizcemorte fetal, mortinatalidade, nado-morto, natimorta , natimorto (dişil) /moʁ.t͡ʃi.na.ta.liˈda.d͡ʒi/

stillbirth (birth of a dead foetus)

çekim: çoğul mortinatalidades

Yunancaθνησιγένεια , θνησιγενής , νεκρογέννητος

ο αριθμός του ποσοστού γέννησης νεκρών ή θνησιγενών νεογνών σε σχέση με τον συνολικό αριθμό γεννήσεων

Japonca死産, 死産の /ɕizã̠ɴ/

stillbirth

çekim: geçmiş 死産した

aile: 死産児, 死産証書

Korece사산

İsveççedödfödd

stillborn; dead at birth

köken: död + född

Ukraynacaмертвонаро́джений, мертвонаро́дження

Fincekuolleena syntyminen, kuolleena syntynyt

Çekçemrtvorozený

Macarcahalva született, halvaszülés, halvaszületés

Latincemortinatalitas, partus mortuus

Dancadødsfødsel

alternative spelling of dødfødsel

çekim: çoğul dødsfødsler · tamlayan dødsfødsels

Norveççedødfødsel, dødfødt

Endonezcebayi lahir mati /ˌba.ji ˌla.hir ˈma.ti/

stillborn: a baby that is born dead

çekim: çoğul bayi-bayi lahir mati

köken: Compound of bayi (“baby”) + lahir (“birth”) + mati (“dead”).

Bulgarcaмъртво раждане, мъртвороден

Slovencemrtvorojen

Katalancanascut mort

İzlandacaandvana fæðing, andvanafæddur

stillbirth

çekim: çoğul andvana fæðingar · tamlayan andvana fæðingar

Tagalogcalungal

Esperantomortnaskita

stillborn

köken: Etymology tree Esperanto morta Esperanto naskita Esperanto mortnaskita From morta (“dead”) + naskita (“born”).

Makedoncaмртвородено

Yidişטויט געבוירן

Etimoloji

From tot (“dead”) + Geburt (“birth”).

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

Stillgeburt