minute papillon
/mi.nyt pa.pi.jɔ̃/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•hold your horses! not so fast! hang on!
Diğer Dillerde
Almancanicht so schnell
İspanyolcano tan deprisa
Arapçaلَيْسَ بِهٰذِهِ السُّرْعَة
Portekizcenão tão rápido
İsveççesakta i backarna
not so fast, slow down there, whoa (for example when someone brings up (and then moves on from) a contentious point)
köken: Literally, "Slow on the slopes!"
Sakta i backarna! Ingen har väl påstått att han är helt oskyldig?
Lehçenie tak szybko /ɲɛ‿ˈtak ˈʂɘp.kɔ/
Used other than figuratively or idiomatically: see nie, tak, szybko. · not so fast! (used to tell someone to stop doing something)
köken: Literally, “not so fast”.
Hintçeइतना शीघ्र नहीं
Finceeipäs hoppuilla
Macarcaálljon meg amenet (fáklyás), hátrább az agarakkal, hohó, lassan a testtel, nana, nem oda Buda
İbraniceלא כל כך מהר
Urducaاتنا جلد نہیں