hake (fish)
çekim: çoğul Seehechte · tamlayan Seehechtes
eş: Hechtdorsch, Meerhecht
köken: See + Hecht
any of the fish in the genus Merluccius, all commonly called hakes in English; in Spain especially the European hake, Merluccius merluccius · drunkenness · cocaine
çekim: çoğul merluzas
köken: From French merlu, from mer (“sea”) + dialectal luceau (“pike”), from Latin lucius.
İtalyanca 🔊 nasello (eril) /naˈzɛl.lo/ hake (Merluccius merluccius)
çekim: çoğul naselli
köken: Possibly from Latin asellus (“young donkey”), with contamination of naso (“nose”).
hake (fish)
çekim: çoğul хе́ки · tamlayan хе́ка
köken: Borrowed from English hake.
aile: хе́ковый
Felemenkçe 🔊 heek (nötr) /ɦeːk/ a hamlet in Valkenburg aan de Geul, Limburg, Netherlands
çekim: çoğul heken
eş: Atlantische heek, gewone heek, Europese heek
köken: First attested as heke in 1257. Derived from Middle Dutch hecke (“fence, enclosure”). See also Limburgish De Hièk.
aile: Overheek
Portekizce 🔊 merluza (dişil) /meʁˈlu.zɐ/ hake (any of several fish of the genus Merluccius)
çekim: çoğul merluzas
eş: pescada, merlu
köken: Borrowed from Spanish merluza.
hake (Merluccius), especially the European hake (Merluccius merluccius)
çekim: çoğul morszczuki · tamlayan morszczuka
köken: Univerbation of morska szczuka, itself a calque of New Latin Merluccius.
European hake (Merluccius merluccius)
çekim: çoğul kummeliturskat · tamlayan kummeliturskan
köken: kummeli (“cairn”) + turska (“cod”)
Katalanca 🔊 lluç (eril) /ˈʎus/ hake
çekim: çoğul lluços
köken: Inherited from Latin lūcius. Doublet of luci, a learned borrowing.
aile: lluç de riu
Galiçyaca 🔊 pescada (dişil) /pesˈkɑðɐ/ European hake (Merluccius merluccius)
çekim: çoğul pescadas
köken: From pescar (“to fish”).
aile: pescadiña
black-mouthed · slanderous
çekim: çoğul cegdduon
köken: ceg + du
aile: morgi cegddu
hake (fish)
çekim: çoğul colmóirí · tamlayan colmóra
Makedonca 🔊 ослич (eril) /ˈɔslit͡ʃ/ hake
çekim: çoğul осличи