marronnier
/ma.ʁɔ.nje/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "marronnier" kelimesi Türkçe'de at kestanesi, Hint kestanesi, kestane anlamına gelir.
Çeviri
Genelat kestanesi
GenelHint kestanesi
Genelkestane
Çekim Tablosu
çoğulmarronniers
Tanım
•chestnut tree · horse-chestnut tree
Diğer Dillerde
AlmancaEsskastanie, Kastanie, Kastanienbaum, Rosskastanie (dişil)
chestnut, sweet chestnut
çekim: çoğul Esskastanien · tamlayan Esskastanien
eş: Echte Kastanie, Castanea sativa, Edelkastanie, Marone
köken: essen + Kastanie
İspanyolcacastaña, castaño, castaño de Indias (dişil) /kasˈtaɲa/
chestnut · strike, wallop (hard hit) · bun, chignon (haircut)
çekim: çoğul castañas
eş: piña, puñetazo, torta
köken: Inherited from Old Spanish castanna, from Latin castanea, from Ancient Greek καστάνεια (kastáneia).
aile: castaña de cajú, castañuela, castañuelo, sacar las castañas del fuego
Tiene 40 castañas
İtalyancacastagneto, castagno d'India, ippocastano (eril)
chestnut wood (forest)
çekim: çoğul castagneti
köken: From castagno + -eto.
Rusçaкашта́н, ко́нский кашта́н
Kazakçaатбасталшын
Felemenkçepaardenkastanje, tamme kastanje, tamme kastanjeboom
vrucht van een loofboom uit het geslacht Aesculus
Portekizcecastanha-da-índia, castanheira-da-índia, castanheiro-da-índia (eril)
horse chestnut (Aesculus hippocastanum, a large deciduous tree of the Old World) · horse chestnut; conker (the large nutlike seed of the horse chestnut tree)
çekim: çoğul castanheiros-da-índia
eş: castanheira-da-índia
Yunancaαγριοκαστανιά, καστανιά, κάστανο (nötr)
horse chestnut tree
çekim: çoğul αγριοκαστανιές · tamlayan αγριοκαστανιάς
Japoncaクリ材
Korece칠엽수 /t͡ɕʰiɾjʌ̹ps͈u/
Japanese horse-chestnut
köken: Sino-Korean word from 七 (“seven”) + 葉 (“leaf”) + 樹 (“tree”)
aile: 가시칠엽수
İsveççehästkastanj, kastanj
horse chestnut, (Aesculus hippocastanum)
çekim: çoğul hästkastanjer · tamlayan hästkastanjs
köken: häst (“horse”) + kastanj (“chestnut”).
Lehçekasztanowiec (eril) /kaʂ.taˈnɔ.vjɛt͡s/
horse-chestnut, any tree of the genus Aesculus
çekim: çoğul kasztanowce · tamlayan kasztanowca
eş: kasztan
Fincehevoskastanja, kastanja, kastanjapuu /ˈheʋosˌkɑstɑnjɑ/
horse-chestnut, horse chestnut; buckeye (US) (any tree of the genus Aesculus) · common horse chestnut, Aesculus hippocastanum
çekim: çoğul hevoskastanjat · tamlayan hevoskastanjan
köken: hevonen (“horse”) + kastanja (“chestnut”)
aile: balkaninhevoskastanja, keltahevoskastanja
Rumencecastan, castan sălbatic (eril)
chestnut tree
çekim: çoğul castani · tamlayan castanului
köken: Borrowed from Latin castaneus (19th century), possibly earlier via Ancient Greek κᾰ́στᾰνᾰ (kắstănă). The Aromanian (cãstãnj) and Megleno-Romanian equivalents of the word are likely directly inherited from Latin.
Macarcagesztenyefa, vadgesztenyefa
Latincecastanea, castanea equina /kasˈta.ne.a/
a chestnut tree · a chestnut (nut)
çekim: çoğul castaneae · tamlayan castaneae
köken: Borrowed from Ancient Greek καστάνεια (kastáneia), from κᾰ́στᾰνᾰ (kắstănă).
aile: castaneālis, castaneārius, castaneolus, castanētum, castaneus
Stant et iūniperī et castaneae hirsūtae
Norveççehestekastanje
Endonezcekayu berangan
Vietnamcagỗ dẻ
Bulgarcaдив кестен, ке́стен, конски кестен
Slovakçapagaštan konský
Katalancacastanyer bord, castanyer d'Índia (eril)
horse chestnut (any of various species in the genus Aesculus, especially Aesculus hippocastanum)
çekim: çoğul castanyers d'Índia
köken: Literally, “chestnut of India”.
Galiçyacacastaño, castiñeiro /kasˈtaɲo/
chestnut brown · chestnut wood
köken: Inherited from Old Galician-Portuguese castanho, from Latin castaneus. Compare Portuguese castanho.
an de dar dosentos madeiros de castaño ou de ameyro, de dez cóbedos en longo cada huun
Baskçagaztaina, gaztainarbola, gaztainondo /ɡas̻tai̯na/
chestnut (Spanish chestnut)
çekim: çoğul gaztainak · tamlayan gaztainaren
köken: Early borrowing from a Romance language, ultimately from Latin castanea.
aile: gaztainondo
Galcecastanwydden y meirch, marchgastanwydden
İrlandacacrann cnó capaill
Esperantohipokaŝtano, marono
Makedoncaдив костен, ко́стен
Etimoloji
From marron + -ier.