machine de siège
FRANSIZCA → TR
Fransızca "machine de siège" kelimesi Türkçe'de kuşatma makinesi anlamına gelir.
Çeviri
Genelkuşatma makinesi
Tanım
•Machine destinée à briser le siège d'une place forte.
Diğer Dillerde
AlmancaBelagerungsgerät, Belagerungsmaschine
İtalyancaarma d'assedio, macchina d'assedio
Rusçaоса́дное ору́дие
Arapçaمُعِدَّات حِصَار
Farsçaادوات محاصره
Felemenkçebelegeringswapen, belegeringswerk (nötr) /bəˈleː.ɣə.rɪŋsˌʋaː.pə(n)/
siege weapon
çekim: çoğul belegeringswapens
köken: Compound of belegering + -s- + wapen.
Portekizcearma de assédio, arma de cerco
Yunancaπολιορκητική μηχανή
Japonca攻城兵器
İsveççebelägringsmaskin
a siege engine
çekim: çoğul belägringsmaskiner · tamlayan belägringsmaskins
köken: belägring (“siege”) + -s- + maskin (“machine”)
Lehçemachina oblężnicza
Ukraynacaоблогові машини
Fincepiirityskone /ˈpiːritysˌkoneˣ/
siege engine
çekim: çoğul piirityskoneet · tamlayan piirityskoneen
köken: piiritys + kone
Rumencemașină de asediu
Macarcaostromgép
İbraniceטקטיקת מצור
Latincemachina bellica
Dancabelejringsvåben, kastemaskine
Norveççebeleiringsmaskiner
Endonezcemesin kepung
Vietnamcavũ khí công thành
Slovakçaobliehací stroj
Slovenceoblegovalna naprava
Estoncapiiramismasin /ˈpiːrɑmisˌmɑsin/
siege engine
çekim: çoğul piiramismasinad · tamlayan piiramismasina
köken: From piiramine (“siege”) + masin (“machine”).
Sõjaretkeks valmistujad ehitasid kiviheite- ja piiramismasinaid.
Katalancamaquinària de setge
Galcemagnel (eril/dişil) /ˈmaɡnɛl/
mangonel, catapult, siege engine · cannon
çekim: çoğul magnelau
köken: Borrowed from Old French mangonel.
aile: magnelaeth, magnelwr
Esperantosieĝarmo
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar