ligne fixe

FRANSIZCA → TR

Fransızca "ligne fixe" kelimesi Türkçe'de telefon hattı anlamına gelir.

Çeviri

Geneltelefon hattı

Tanım

•Ligne téléphonique réalisée par une connexion câblée entre un lieu et l’autocommutateur qui le désert.

Diğer Dillerde

AlmancaFestnetz (nötr) /ˈfɛstˌnɛt͡s/

landline

çekim: çoğul Festnetze · tamlayan Festnetzes

köken: fest- (“solid, hard”) + Netz (“net”).

aile: Festnetztelefon

İspanyolcalínea fija , telefonía fija (dişil)

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul líneas fijas

İtalyancatelefonia fissa (dişil)

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul telefonie fissas

Rusçaли́ния проводно́й свя́зи, назе́мная ли́ния свя́зи

Arapçaهَاتِف ثَابِت

Portekizcetelefonia fixa (dişil) /te.le.foˈni.ɐ ˈfik.sɐ/

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul telefonias fixas

İsveççefast telefoni

Fincekiinteä linja , lankalinja

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul kiinteät linjat · tamlayan kiinteän linjan

köken: kiinteä (“fixed”) linja (“line”)

Çekçepevná linka (dişil) /pɛvnaː lɪŋka/

landline (telephone)

çekim: çoğul pevné linky · tamlayan pevné linky

köken: Literally, “firm line”.

Macarcavezetékes telefon

Norveççefasttelefoni

Bulgarcaтелефо́нна ли́ния

Slovakçapevná linka (dişil) /pevnaː ʎinka/

landline (telephone)

köken: Literally, “firm line”.

Estoncakõnetraat

Katalancatelefonia fixa (dişil) /tə.lə.fuˈni.ə ˈfik.sə/

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul telefonies fixes

Galiçyacatelefonía fixa (dişil)

landline (fixed telephone communications cable)

çekim: çoğul telefonías fixas

Gürcüceმიწისზედა სატელეფონო ხაზი, ფიქსირებული სატელეფონო ხაზი

Esperantofiksa telefono, kabla telefono, konduktila telefono

Afrikancalandlyn

cmn固網 /固网, 固網電信 /固网电信

nnfasttelefoni

shfiksna linija, фиксна линија