lierre terrestre
FRANSIZCA → TR
Fransızca "lierre terrestre" kelimesi Türkçe'de yer sarmaşığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelyer sarmaşığı
Tanım
•Plante herbacée de la famille des Labiacées, jadis utilisée en médecine, rampante, dont les feuilles ressemblent à celles du lierre.
Diğer Dillerde
AlmancaGundelrebe, Gundermann (dişil)
ground-ivy, plant of the genus Glechoma, Glechoma hederacea
çekim: çoğul Gundelreben · tamlayan Gundelreben
köken: From Middle High German gunderebe, from Old High German gundereba, from Proto-West Germanic *gundarebu, *gundarebā. Cognate with Middle Dutch gondrave (Dutch hondsdraf) and Middle Low German gundelrēve, gundelrāve.
İtalyancaedera terrestre
Rusçaбу́дра плющеви́дная
Farsçaپیچک باغی
Felemenkçeaardveil, hondsdraf (nötr) /ˈaːrt.fɛi̯l/
synonym of hondsdraf (“tunhoof, ground ivy”)
eş: hondsdraf
köken: Compound of aard + veil.
Portekizceerva-de-são-joão, hera-terrestre, malvela, sanguina (dişil)
St. John's wort (any plant of the genus Hypericum)
çekim: çoğul ervas-de-são-joão
İsveççejordreva
Lehçebluszczyk, bluszczyk kurdybanek (eril) /ˈbluʂ.t͡ʂɘk/
diminutive of bluszcz · ground-ivy (Glechoma hederacea)
çekim: çoğul bluszczyki · tamlayan bluszczyku
köken: Etymology tree Proto-Slavic *bľuščь Old Polish bluszcz Polish bluszcz Proto-Indo-European *-eykos Proto-Balto-Slavic *-eikas Proto-Slavic *-ikъ Old Polish -ik Polish -ik Polish -yk Polish bluszczyk From bluszcz + -yk. First attested in 1593.
Fincemaahumala /ˈmɑːˌhumɑlɑ/
ground ivy, Glechoma hederacea
çekim: çoğul maahumalat · tamlayan maahumalan
köken: maa (“ground”) + humala (“hop”). Akin to Votic maaumalõ.
Çekçepopenec obecný
Rumencesilnic
by force, coercive
köken: Borrowed from Old Church Slavonic сильнъ (silĭnŭ), from Proto-Slavic *silьnъ (“strong”), from *sila (“strength”) + *-ьnъ (adjectival suffix).
Macarcaföldi borostyán, földi repkény, kerek repkény
Dancakorsknap
Norveççekorsknapp
Bulgarcaсамобайка
Litvancašliaužiančioji tramažolė
Estoncaharilik maajalg, kassiratas
Galceeidral (eril)
ground ivy (Glechoma hederacea)
köken: Possibly derived from Latin hederula.
aile: rhawd eidral
Bretoncailiav-douar, izar, louzaouenn ar c'hatar
Manksçaard-losserey, ayr-losserey
cmn金錢薄荷 /金钱薄荷
fytongerblom
grcχαμαίκισσος
nnkrossknapp
nrftèrrêtre