l'appétit vient en mangeant
/l‿a.pe.ti vjɛ̃.t‿ɑ̃ mɑ̃.ʒɑ̃/FRANSIZCA → TR
Tanım
•appetite comes with eating
Diğer Dillerde
appetite comes with eating
köken: Calque of French l'appétit vient en mangeant.
appetite comes with eating
köken: Calque of French l'appétit vient en mangeant.
ある望みを叶えていながら、更なる望みを持つこと。望蜀。
appetite comes with eating (once you start, you don't want to stop)
köken: Literally, “appetite grows while [one is] eating”. Calque of French l'appétit vient en mangeant.
appetite comes with eating (when one gets something good one wants more)
köken: Literally ruokahalu (“appetite”) + kasvaa (“grows”) + syödessä (“while eating”)
Etimoloji
First used by François Rabelais in Gargantua and Pantagruel, chapter V.