hippopotame
/i.pɔ.pɔ.tam/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "hippopotame" kelimesi Türkçe'de hipopotam, su aygırı anlamına gelir.
Çeviri
Genelhipopotam
Genelsu aygırı
Çekim Tablosu
çoğulhippopotames
Tanım
•hippopotamus · an overweight person
Diğer Dillerde
AlmancaFlusspferd, Nilpferd (nötr) /ˈflʊsˌp͡feːɐ̯t/
hippopotamus
çekim: çoğul Flusspferde · tamlayan Flusspferdes
eş: Großflusspferd, Hippopotamus, Nilpferd, Hippo, Namibia, Seekuh
köken: Fluss (“river”) + Pferd (“horse”). Calque of Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos).
İspanyolcahipopótamo (eril) /ipoˈpotamo/
hippopotamus
çekim: çoğul hipopótamos
eş: hipopótamo común
köken: Learned borrowing from Late Latin hippopotamus, from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos, “river horse”).
İtalyancaippopotamo (eril) /ip.poˈpɔ.ta.mo/
hippopotamus, hippo
çekim: çoğul ippopotami
eş: elefante, pachiderma
köken: From ippo- + potamo.
Rusçaбегемо́т, гиппопота́м
Arapçaفَرَس نَهْر
Farsçaاسب آبی /ˈas.bi ʔaː.ˈbiː/
hippopotamus
köken: Literally, “water horse”, from اسب (asb, “horse”) and آبی (âbi, “water”).
Azericebegemot, su atı
hippopotamus · behemoth
eş: сусиыр
köken: From Russian бегемо́т (begemót), from German Behemoth, from Hebrew בְּהֵמוֹת (behemót).
Özbekçebegemot, gippopotam, suv oti
Tatarcaгиппопотам, су сыеры, су үгезе
Türkmencebegemot, gippopotam, suw aty
Kırgızcaбегемот, гиппопотам
Uygurcaبېگېموت, سۇ ئېتى /beɡemot/
hippopotamus
çekim: çoğul بېگېموتلار
köken: From Russian бегемо́т (begemót).
Çuvaşçaбегемот
Felemenkçenijlpaard (nötr) /ˈnɛi̯lˌpaːrt/
common hippopotamus (Hippopotamus amphibius) · hippopotamus, any of the Hippopotamidae
çekim: çoğul nijlpaarden
eş: hippopotamus
köken: From Nijl (“Nile”) + paard (“horse”), a loose calque of Latin hippopotamus, from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos). The same in German Nilpferd.
aile: dwergnijlpaard
Portekizcehipopótamo (eril) /ˌi.poˈpɔ.ta.mu/
hippopotamus
çekim: çoğul hipopótamos
köken: Learned borrowing from Late Latin hippopotamus, from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos, “river horse”).
aile: hipopótamo-comum, hipopótamo-do-nilo, hipopótamo-pigmeu
Yunancaιπποπόταμος (eril) /i.poˈpo.ta.mos/
hippopotamus
çekim: çoğul ιπποπόταμοι · tamlayan ιπποπόταμου
köken: Learned borrowing from Koine Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos). By surface analysis, ίππος (íppos, “formal: horse”) + ποταμός (potamós, “river”).
アフロユーラシアの淡水域に棲息し、水陸両棲の形質を持つ、大型の草食性哺乳類の一分類群（1種）。クジラ偶蹄目カバ下目カバ科カバ属に属する鯨偶蹄類の一種、現在はアフリカにのみ生息する。学名は Hippopotamus amphibius。
İsveççeflodhäst /ˈfluːdhɛsːt/
hippopotamus
çekim: çoğul flodhästar · tamlayan flodhästs
köken: flod + häst
aile: dvärgflodhäst
Lehçehipopotam (eril) /xi.pɔˈpɔ.tam/
hippopotamus
çekim: çoğul hipopotamy · tamlayan hipopotama
köken: Learned borrowing from New Latin hippopotamus, from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos).
aile: hipopotami
Ukraynacaбегемо́т, гіпопота́м
Hintçeजलहस्ती, जलीय घोड़ा, दरियाई घोड़ा (eril) /d̪ə.ɾɪ.jɑː.iː ɡʱoː.ɽɑː/
hippopotamus
çekim: çoğul दरियाई घोड़े
köken: From दरियाई (dariyāī, “of the river”) + घोड़ा (ghoṛā, “horse”). Calque of Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos).
Fincevirtahepo /ˈʋirtɑˌhepo/
hippopotamus, common hippopotamus (Hippopotamus amphibius) · hippopotamus, any member of the family Hippopotamidae · behemoth (the mythical monster of Job 40)
çekim: çoğul virtahevot · tamlayan virtahevon
köken: virta (“river”) + hepo (“horse”), calque of Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos), from ἵππος (híppos, “horse”) + ποταμός (potamós, “river”), "riverine horse".
aile: kääpiövirtahepo
Çekçehroch (eril) /ˈɦrox/
hippopotamus
çekim: çoğul hroši · tamlayan hrocha
eş: hroch obojživelný
köken: Coined by Jan Svatopluk Presl, possibly based on roch (“war elephant figure in chess”) or on onomatopoeic hrochati (“to bang, to oink”).
aile: hroší
Rumencehipopotam (eril) /ˌhi.po.po.ˈtam/
hippopotamus
çekim: çoğul hipopotami · tamlayan hipopotamului
köken: Borrowed from French hippopotame, from Latin hippopotamus, from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos).
Macarcavíziló /ˈviziloː/
hippopotamus
çekim: çoğul vízilovak
köken: From vízi (“water”) + ló (“horse”), compare English river horse (dated).
İbraniceבְּהֵמוֹת, הִיפּוֹפּוֹטָם, סוּס יְאוֹר
Etimoloji
Borrowed from Ancient Greek ἱπποπόταμος (hippopótamos).
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
bœuf marin
cheval marin