grandes manœuvres
FRANSIZCA → TR
Fransızca "grandes manœuvres" kelimesi Türkçe'de askerî tatbikat anlamına gelir.
Çeviri
Genelaskerî tatbikat
Tanım
•Mouvements de grand ampleur que l’on fait effectuer à des troupes en temps de paix afin de les exercer.
Diğer Dillerde
AlmancaKriegsübung, Manöver, Militärübung (nötr) /maˈnøːvər/
maneuver
çekim: çoğul Manövern · tamlayan Manövers
eş: Gefechtsübung, Kriegsspiel, Kniff, Kunstgriff, List, Rank
köken: 18th century, borrowed from French manœuvre.
aile: Heimlich-Manöver, Manöverkritik, manövrieren
İspanyolcaejercicio militar, maniobra militar
İtalyancaesercitazione militare
Rusçaвое́нные уче́ния
Arapçaمُنَاوَرَة عَسْكَرِيَّة
Azericehərbi məşq, hərbi təlim
Kazakçaәскери жаттығу
Özbekçeharbiy mashgʻulotlar, harbiy mashq
Kırgızcaаскер машыгуусу, аскердик машыгуулар
Felemenkçemilitaire oefening
Japonca軍事演習
military exercise, war game
Korece군사연습 /kunsʰa̠jʌ̹nsʰɯp̚/
military exercise, war game
köken: Sino-Korean word from 군사(軍事) (gunsa) + 연습(演習) (yeonseup).
İsveççemilitärövning
military exercise, war game
çekim: çoğul militärövningar · tamlayan militärövnings
köken: militär + övning
Lehçećwiczenia wojskowe
Ukraynacaвійськове́ навча́ння, військо́ве навча́ння
Hintçeसैन्य अभ्यास
Fincesotaharjoitus /ˈsotɑˌhɑrjoi̯tus/
A war game, wargame (US), military exercises, field exercise (full-scale rehearsal of military maneuvers as practice for warfare).
çekim: çoğul sotaharjoitukset · tamlayan sotaharjoituksen
köken: sota (“war”) + harjoitus (“exercise”)
Çekçevojenské cvičení
Rumenceexercițiu militar
Macarcahadgyakorlat /ˈhɒdɟɒkorlɒt/
maneuver, military exercise
çekim: çoğul hadgyakorlatok
köken: had + gyakorlat
İbraniceתַּרְגִּיל צְבָאִי
Dancamilitærøvelse
Norveççemilitærøvelse, militærøving
Vietnamcadiễn tập quân sự
Bulgarcaвое́нни уче́ния
Slovakçavojenské cvičenia
Slovencevojaške vaje
Arnavutçastërvitje ushtarake