grand-voile

FRANSIZCA → TR

Tanım

•Voile de forme triangulaire, maintenue d’un côté par le mât, et de l’autre sur la bôme.

Diğer Dillerde

Segeltyp, der als eine Weiterentwicklung des Lateinersegels und eine vereinfachte Gaffelbesegelung angesehen werden kann

İspanyolcavela mayor (dişil)

mainsail

çekim: çoğul velas mayores

İtalyancaranda , vela maestra (dişil) /ˈran.da/

spanker (sail), mainsail

çekim: çoğul rande

köken: From Gothic [Term?].

Rusçaгрот /ɡrot/

grotto

çekim: çoğul гро́ты · tamlayan гро́та

eş: пещера, вертеп

köken: Borrowed from French grotte.

Felemenkçegrootzeil (nötr) /ˈɣroːt.sɛi̯l/

mainsail, the largest sail of a sailing vessel, typically a sail of the largest mast

çekim: çoğul grootzeilen

köken: Compound of groot + zeil. Attested since the 17th century.

Portekizcevela grande

Lehçegrot (eril) /ˈɡrɔt/

arrowhead · household or homestead equipment

çekim: çoğul groty · tamlayan grotu

eş: grotżagiel

köken: Etymology tree Proto-Slavic *grotъ Polish grot Inherited from Proto-Slavic *grotъ.

Ukraynacaгрот

Finceisopurje /ˈisoˌpurjeˣ/

mainsail

çekim: çoğul isopurjeet · tamlayan isopurjeen

köken: iso (“great”) + purje (“sail”)

aile: myrskyisopurje

Dancastorsejl

Norveççestorseil

Endonezcelayar agung

Bulgarcaгрот

Katalancavela major, vela mestra (dişil)

mainsail

çekim: çoğul veles mestres

köken: Literally, "master sail". Compare Italian vela maestra.

Galceprif hwyl

İrlandacaseol mór

Esperantoĉefvelo, grandvelo /t͡ʃefˈvelo/

mainsail

çekim: çoğul ĉefveloj

köken: Etymology tree Esperanto ĉef- Esperanto velo Esperanto ĉefvelo From ĉef- + velo.

Belarusçaгрот

cmn主帆

gdprìomh-sheòl

mirā turuturu matua

nrfgrand' vaile