gastronomique
/ɡas.tʁɔ.nɔ.mik/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "gastronomique" kelimesi Türkçe'de gurme, tatbilir anlamına gelir.
Çeviri
Genelgurme
Geneltatbilir
Tanım
•gastronomic · food; culinary · gourmet (e.g. of a restaurant)
Diğer Dillerde
AlmancaFeinkost-, Feinschmecker, Feinschmecker-, Feinschmeckerin, Genießer, Genießer- (eril) /ˈfaɪ̯nˌʃmɛkɐ/
gourmet
çekim: çoğul Feinschmeckern · tamlayan Feinschmeckers
eş: Epikureer, Falstaff, Genießer, Genussspecht, Gourmand, Gourmet
köken: From fein (“fine, good”) + Schmecker (“taster”); see schmecken (“to taste”) for more on the latter component's origin.
aile: Feinschmeckerei
İspanyolcagastronómico, gastrónomo, goloso, gourmet, sibarita /ɡastɾoˈnomiko/
gastronomic, gastronomical
köken: From gastronomía + -ico.
İtalyancabuongustaio, gastronomico (eril) /bwon.ɡusˈta.jo/
gourmet, gourmand · person with refined tastes
çekim: çoğul buongustai
eş: buona forchetta, gastronomo, gourmet, intenditore, buon conoscitore, esperto
köken: From buongusto + -aio.
Rusçaгастроно́м, гурма́н, ла́комка
Arapçaذَوَّاق
Felemenkçeculinair, fijnproefster, fijnproever, gastronome, gastronoom, kenner van de keuken
culinary
çekim: karşılaştırma culinairder · üstünlük culinairst
köken: Borrowed from French culinaire, from Latin culīnārius.
Portekizcegastronómico, gastronômico, gastrónomo, gastrônomo, gourmet /ɡɐʃ.tɾuˈnɔ.mi.ku/
gastronomic, gastronomical
köken: From gastronomia + -ico.
Yunancaκαλοφαγάς
αυτός που τρώει καλά, αριστοκρατικά, που του αρέσουν τα εκλεκτά εδέσματα
Korece미식가, 식통
İsveççefinsmakare, gastronom, gastronomisk, gourmé, gourmé-, gourmet
epicure, gourmet, connoisseur
çekim: çoğul finsmakares · tamlayan finsmakares
köken: fin + smak + -are
Lehçegastronomiczny, smakosz, smakoszka /ɡas.trɔ.nɔˈmit͡ʂ.nɘ/
gastronomic, gastronomical (of or pertaining to gastronomy)
eş: kulinarny, kucharski
köken: Etymology tree French gastronomiquebor. Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish gastronomiczny From French gastronomique + Polish -ny. By surface analysis, gastronomia + -iczny.
Ukraynacaгурма́н, гурма́нка
Fincegastronominen, gourmet, gurmandi, gurmee, herkkusuu, herkuttelija /ˈɡɑstroˌnominen/
gastronomical, gastronomic
çekim: karşılaştırma gastronomisempi · üstünlük gastronomisin
köken: Internationalism (see English gastronomical). Adapted with the adjectival suffix + -inen.
aile: gastronomisesti
Çekçegurmán, labužník (eril) /ˈɡurmaːn/
gourmet
çekim: çoğul gurmáni · tamlayan gurmána
eş: labužník
köken: Borrowed from French gourmand. First attested in the 19th century.
Macarcagasztronómiai, ínyenc /ˈɡɒstronoːmijɒji/
gastronomic, gastronomical
köken: gasztronómia + -i (adjective-forming suffix)
Norveççefeinschmecker, gastronom, gourmet, matskjønner
Bulgarcaделикатесен, чревоугодник
Letoncagardēde, gardēdis, gastronome, gastronoms
Taycaนักกิน /nak̚˦˥.kin˧/
gourmet.
köken: From นัก (nák, agentive prefix) + กิน (gin, “to eat; to consume”).
Katalancagastronòmic, gurmet /ɡəs.tɾoˈnɔ.mik/
gastronomic
köken: From gastronomia + -ic.
aile: gastronòmicament
İrlandacabeadaí /ˈbʲad̪ˠi(ː)/
sweet-toothed · dainty, fastidious (about food); fond of dainties and delicacies · saucy
çekim: karşılaştırma níos beadaí · üstünlük is beadaí
köken: From Middle Irish betaide (“fond of dainties; impudent”). Perhaps related to peata.
aile: beadaíocht, billíní beadaí
cmn美食家, 美食者
grcὀψοφάγος
Etimoloji
From gastro-, from the Ancient Greek word meaning stomach.
Kelime Ailesi