Ana içeriğe geç
Sözlük

galère portugaise

FRANSIZCA → TR
Fransızca "galère portugaise" kelimesi Türkçe'de Portekiz askeri anlamına gelir.

Çeviri

GenelPortekiz askeri

Diğer Dillerde

bläulich schimmernde, giftige Qualle
eş: Physalia physalis
İspanyolcacarabela portuguesa (dişil) /kaɾaˌbela poɾtuˈɡesa/
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
çekim: çoğul carabelas portuguesas
İtalyancacaravella portoghese
FelemenkçePortugees oorlogsschip (nötr)
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
çekim: çoğul Portugese oorlogsschepen
köken: Literally, “Portuguese warship”; likely a calque of English Portuguese man-of-war.
Portekizcecaravela-portuguesa (dişil) /ka.ɾaˈvɛ.lɐ poʁ.tuˈɡe.zɐ/
Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
çekim: çoğul caravelas-portuguesas
Japoncaカツオノエボシ, 鰹の烏帽子 /ka̠t͡sɨo̞ no̞ e̞bo̞ɕi/
a Portuguese man-of-war (Physalia physalis)
köken: 鰹(かつお) (katsuo, “skipjack tuna”) + の (no, attributive marker) + 烏帽子(えぼし) (eboshi, “black-lacquered cap”)
Korece고깔해파리, 작은부레관해파리 /ko̞k͈a̠ɾɦɛpʰa̠ɾi/
Portuguese man-of-war
köken: 고깔 (gokkal, “peaked hat”) + 해파리 (haepari, “jellyfish”)
Finceportugalinsotalaiva /ˈport(ː)uɡɑlinˌsotɑˌlɑi̯ʋɑ/
Portuguese man-of-war (Physalia physalis).
çekim: çoğul portugalinsotalaivat · tamlayan portugalinsotalaivan
köken: Portugalin (genitive) + sotalaiva
Macarcaportugál gálya
Norveççeportugisisk krigsskip
Endonezceubur-ubur api
Portuguese man-of-war, bluebottle (Physalia physalis)
çekim: çoğul ubur-ubur -ubur-ubur api
köken: Literally, "fire jellyfish."
Katalancaborm de vela, caravel·la portuguesa (eril) /ˈborm də ˈβɛ.lə/
Portuguese man-of-war
çekim: çoğul borms de vela
köken: Literally, “jellyfish of sail”.
Galiçyacacarabela (dişil) /kaɾaˈbɛla/
caravel · picnic basket; parcel with provisions, or provisions taken to a journey · date shell (Lithophaga lithophaga)
çekim: çoğul carabelas
köken: Attested locally since the 14th century. From a diminutive of Late Latin carabus (“coracle”), from Ancient Greek κάραβος (kárabos, “light ship, horned beetle”).
Donde se gasta, è conforme Milleyros de carabelas, Como cada dia entran Por essas portas faxeyras.
İrlandacasmugairle an tseoil
Malaycaubur-ubur api
Portuguese man-of-war, bluebottle (Physalia physalis)
köken: Literally, "fire jellyfish" (compare with semut api “fire ant”).
Esperantofizalio
Cebuanosalabay /saˈlabaj/
a man-of-war; a Portuguese man-of-war · a jellyfish
astaguamala, balandra, veleru
bclsalabay
cmn僧帽水母
miihumoana, katiaho
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod