Ana içeriğe geç
Sözlük

frère d'armes

/fʁɛʁ d‿aʁm/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "frère d'armes" kelimesi Türkçe'de silah arkadaşı anlamına gelir.

Çeviri

Genelsilah arkadaşı

Çekim Tablosu

çoğulfrères d'armes

Tanım

brother-in-arms, comrade in arms

Diğer Dillerde

AlmancaWaffenbruder (eril) /ˈvafɱ̩ˌbʁuːdɐ/
brother-in-arms
çekim: çoğul Waffenbrüder · tamlayan Waffenbruders
köken: From Waffen (“arms”) + Bruder (“brother”).
İspanyolcacompañero de fatigas, conmilitón (eril) /kommiliˈton/
fellow soldier
çekim: çoğul conmilitones
İtalyancacommilitone (eril) /kom.mi.liˈto.ne/
comrade in arms (fellow soldier) · brother-in-arms
çekim: çoğul commilitoni
eş: camerata
köken: From Latin commīlitō.
Felemenkçestrijdmakker, wapenbroeder (eril) /ˈstrɛi̯tˌmɑ.kər/
comrade in arms
çekim: çoğul strijdmakkers
eş: strijdgenoot, medestrijder, wapenbroeder, kameraad
köken: From strijd (“strife, battle”) + makker (“mate, comrade”).
Yunancaσυμπολεμιστής (eril) /sim.bo.le.miˈstis/
brother-in-arms, comrade in arms, battle buddy, comrade (companion in war) · comrade (fellow socialist)
çekim: çoğul συμπολεμιστές · tamlayan συμπολεμιστή
köken: συμ- (συν-) (sym- (syn-), “with”) + πολεμιστής (polemistís, “fighter”). First attested 1887.
Japonca戦友
brother-in-arms (fellow combatant or soldier)
Korece전우 /t͡ɕʌ̹nu/
comrade in arms
köken: Sino-Korean word from 戰友.
ally (a person related to another as a supporter)
çekim: çoğul bundsförvanter · tamlayan bundsförvants
köken: Borrowed from German Bundesverwandt, from Bund + -es- + verwandt. Compare anförvant.
aile: bundis
Lehçetowarzysz broni (eril) /tɔˈva.ʐɘʂ ˈbrɔ.ɲi/
battle buddy, brother-in-arms, comrade in arms
çekim: çoğul towarzysze broni · tamlayan towarzysza broni
eş: spółwojennik, wspólnik oręża, komiliton
köken: Literally, “weapon companion”.
Finceaseveli /ˈɑseˣˌʋeli/
brother-in-arms
çekim: çoğul aseveljet · tamlayan aseveljen
köken: ase + veli
aile: aseveljeys, asevelihenki, asevelihinta, asevelityö
Macarcafegyvertárs /ˈfɛɟvɛrtaːrʃ/
brother-in-arms, comrade in arms (a fellow combatant or soldier) · ally (a person who works together with someone to achieve a goal)
çekim: çoğul fegyvertársak
köken: From fegyver (“arms”) + társ (“comrade”).
aile: fegyvertársi
Latincecommiles
Norveççevåpenbror
Vietnamcachiến hữu /t͡ɕiən˧˦ hiw˦ˀ˥/
a comrade in arms; battle buddy; fighting partner · a comrade; associate; friend (especially a work colleague)
köken: Sino-Vietnamese word from 戰友 (“comrade in arms”).
Estoncarelvavend
Katalancacompany d'armes
Gürcüceთანამებრძოლი /tʰänäme̞bɾd͡zo̞li/
comrade in arms, brother-in-arms, sister-in-arms
çekim: çoğul თანამებრძოლები · tamlayan თანამებრძოლის
köken: From თანა- (tana-, “co-”) + მებრძოლი (mebrʒoli, “fighter”).
Esperantosamsoldato
Makedoncaсо́борец
angcampġefēra
cmn戰友 /战友
grcσυστρατιώτης
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod