filer à l'anglaise
/fi.le a l‿ɑ̃.ɡlɛz/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to take French leave
Diğer Dillerde
Almancaeinen Polnischen machen, französischer Abschied
İspanyolcadespedida a la francesa (dişil) /despeˌdida a la fɾanˈθesa/
French leave; a sudden or unannounced departure, or one taken without permission; to go AWOL
çekim: çoğul despedidas a la francesa
köken: Literally, “[an] escape in the French manner”.
İtalyancaandarsene all'inglese, filarsela all’inglese
Rusçaухо́д по-англи́йски
Portekizcesaída à francesa (dişil) /saˈi.dɐ a fɾɐ̃ˈse.zɐ/
French leave (a sudden or unannounced departure)
çekim: çoğul saídas à francesa
İsveççebondpermis, bondpermission
French leave, AWOL (unauthorized leave from military service)
çekim: çoğul bondpermisar · tamlayan bondpermisens
köken: bonde (“farmer”) + permis (“leave”)
ta bondpermis
Lehçewyjście po angielsku (nötr) /ˈvɘ.jɕt͡ɕɛ pɔ‿aŋˈɡjɛl.sku/
French leave (sudden or unannounced departure, or one taken without permission)
çekim: çoğul wyjścia po angielsku · tamlayan wyjścia po angielsku
köken: Literally, “English-style leave”.
Fincehaihtuminen, häipyminen, liukeneminen /ˈhɑi̯htuminen/
verbal noun of haihtua · evaporation
çekim: çoğul haihtumiset · tamlayan haihtumisen
köken: haihtua + -minen
aile: haihtumismittari, haihtumissumu
Macarcaangolosan távozik
cmn不辭而別 /不辞而别
Etimoloji
Literally, “to leave in the English way”.