ferreux
FRANSIZCA → TR
Tanım
•ferrous (all senses)
Diğer Dillerde
Almancaeisenhaltig, eisern
ferrous, chalybeate (iron-bearing)
çekim: karşılaştırma eisenhaltiger · üstünlük am eisenhaltigsten
iron · persistent, determined, tenacious · powerful, hard
köken: Borrowed from Latin ferreus (“made of iron; hard; rigid”).
aile: línea férrea, vía férrea
idea férrea
iron · resistant, robust · inflexible, rigid, rigorous
eş: deciso, duro, granitico, incrollabile, inflessibile, irremovibile
köken: Probably borrowed from Latin ferreus. By surface analysis, ferro (“iron”) + -eo.
aile: ferreamente
disciplina ferrea
volontà ferrea
Rusçaжеле́зный
Arapçaحَدِيدِيّ
Başkurtçaтимер /tʲiˈmɪ̞r/
iron · any object made of iron
çekim: tamlayan тимерҙең
köken: From Proto-Turkic *temür (“iron”).
aile: тимер юлы, тимер юл, тимерсыбыҡ
Тимер рудаһы.
Ағастан, ҡаҙ һөйәгенән, тимерҙән эшләнгән ҡумыҙҙар була.
Felemenkçeijzerachtig, ijzeren, ijzerhoudend
gelijkend op, of eigenschappen hebbend van ijzer, blauw, heel sterk
iron, ferrous · persistent, determined, tenacious
eş: duro, ferrenho
köken: Borrowed from Latin ferreus (“made of iron; like or pertaining to iron”).
Yunancaσιδερένιος, σιδηρούς /si.ðeˈɾe.ɲos/
iron (made of iron) · iron, of iron, of steel (strong, inflexible)
köken: Inherited from Byzantine Greek σιδερένιος (siderénios). By surface analysis, σίδερ(ο) (síder(o)) + -ένιος (-énios).
σιδερένια θέληση
İsveççejärn-
Lehçeżelazny /ʐɛˈlaz.nɘ/
iron (made of iron)
eş: gw. (Górny Śląsk) żelazowy, niepodatny, nieugięty, niezłomny, odporny, twardy
köken: Etymology tree Proto-Slavic *želězo Old Polish żelazo Polish żelazo Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish żelazny From żelazo + -ny.
aile: bajka o żelaznym wilku
Ukraynacaзалі́зний
Fincerautainen /ˈrɑu̯tɑi̯nen/
iron (made of iron) · irony (of or pertaining to the metal iron) · iron (strong, inflexible)
çekim: karşılaştırma rautaisempi · üstünlük rautaisin
köken: From Proto-Finnic *rautainën, equivalent to rauta (“iron”) + -inen.
aile: rautaisesti, rautaisannos
Macarcavasas /ˈvɒʃɒʃ/
irony, ferriferous, ferrous (of or containing iron)
çekim: karşılaştırma vasasabb · üstünlük legvasasabb
köken: vas + -as
Latinceferreus /ˈfɛr.re.ʊs/
iron, made of iron · like or pertaining to iron · hard, cruel
köken: From ferrum (“iron”) + -eus (adjective-forming suffix).
Dancajern-
Norveççejern-, jernholdig
Bulgarcaжелезен, желе́зен /ʒɛˈlɛzɛn/
iron · containing iron, ferreous, ferrous, (of salts) chalybeate, ferruginous, (of soil) ferriferous · metal, metallic
çekim: karşılaştırma желе́зни
На влажен въздух железните предмети ръждясват, а медните позеленяват.
Slovakçaželezitý, železný, železový /ʒeʎezɔviː/
iron
köken: Etymology tree Slovak železo Proto-Indo-European *-usder. Proto-Indo-European *-osder. Proto-Slavic *-ovъ Slovak -ový Slovak železový From železo + -ový.
Litvancageležinis (eril) /ɡʲɛlʲɛˈʒʲɪnʲɪs/
iron, ferrous
köken: From geležis (“iron”) + -inis (“adjectival suffix”).
Letoncadzelzs-
Galcehaearnaidd
iron (made of iron) · iron-hard
eş: iarnda
köken: From Old Irish íarnaide, from íarn (“iron”). By surface analysis, iarann + -aí (adjectival suffix).
aile: iarnaíocht
iron, made of iron
köken: From երկաթ (erkatʻ, “iron”) + -ե (-e, “made of”).
aile: երկաթե վարագույր
երկաթե դուռ
երկաթե կամք
Malaycaferus
Tamilceஇரும்பு /ɪɾʊmbʊ/
iron · instrument, weapon
köken: From Proto-South Dravidian *cirumpu. Cognate with Malayalam ഇരുമ്പ് (irumpŭ), Telugu ఇనుము (inumu).
Etimoloji
From fer + -eux.