faire bouger les lignes

/fɛʁ bu.ʒe le liɲ/

FRANSIZCA → TR

Tanım

•to bring about change, to shake things up, to make things change

Diğer Dillerde

Almancaeinen Unterschied machen

İspanyolcamarcar una diferencia

Felemenkçeeen verschil maken

Portekizcefazer uma diferença

İsveççegöra skillnad

Lehçerobić różnicę , zrobić różnicę /ˈrɔ.bit͡ɕ ruʐˈɲi.t͡sɛ/

to make a difference

köken: Literally, “to make [a] difference”.

Finceolla merkitystä, vaikuttaa /ˈʋɑi̯kutːɑːˣ/

to influence, have an influence on, affect, have an effect on, impact, have an impact on · to have an effect on, act, work · to appear (to be), seem (to be)

çekim: geçmiş vaikuttanut · şimdiki vaikuttaisi · ulaç vaikuttava

köken: vaiku- + -ttaa, with a root of unknown origin. The root word vaikku (“power, effectiveness”) can indeed be found in dialects, but it may be a back-formation. Theories about the root include that it is a borrowing from Proto-Norse [script needed] (*kwaikwō) (compare Old Norse kveika (“fuel”)) and that it is a borrowing from Baltic (compare Lithuanian viẽkas (“power, vitality”)). It is unknown…

aile: vaikuttava, vaikute, vaikutelma, vaikutin, vaikuttaja, vaikuttaminen, vaikuttavuus, vaikutus, vaikuttua, myötävaikuttaa

Rankat sateet vaikuttivat selvästi järven vedenpinnan korkeuteen.

Tämä vaikuttaa myös sinuun.

alkaa vaikuttaa

Macarcaváltozást ér el

İrlandacadifríocht a dhéanamh

İzlandacagera mismun

cmn做出一點改變 /做出一点改变, 做出點貢獻 /做出点贡献