donner le la
/dɔ.ne lə la/
FRANSIZCA → TR
Tanım
•to give the tuning note · to set the pace, to set the tone
Diğer Dillerde
İtalyancadare il diapason
to set the tone (of a conversation, discussion, etc.)
çekim: geçmiş dàto il diapason · ortaç dàto il diapason
Rusçaде́лать пого́ду
Felemenkçede toon aangeven, de toon zetten
İsveççesätta tonen, slå an tonen
to set the tone
çekim: geçmiş satte tonen
köken: sätta (“set”) + tonen (“the tone”)
Nisse satte tonen för nyårskvällen när han svepte ett glas vodka
Lehçenadać ton, nadawać ton
Fincevirittää tunnelma
Etimoloji
Literally, “to give the A” (the musical note). Compare Italian dare il la.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar