contrôle technique
/kɔ̃.tʁol tɛk.nik/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulcontrôles techniques
Tanım
•Contrôle périodique du bon fonctionnement d’un appareil, d’une installation.
Diğer Dillerde
AlmancaHauptuntersuchung, TÜV
periodische Überprüfung von technischen Einrichtungen
İspanyolcaITV (eril)
acronym of Inspección Técnica de Vehículos (“MOT (UK), vehicle inspection (US)”)
İtalyancarevisione (dişil) /re.viˈzjo.ne/
review (process) · servicing (of a machine) · overhaul
çekim: çoğul revisioni
eş: controllo, esame, ispezione, manutenzione, check-up, riesame
köken: Borrowed from Latin revīsiōnem.
aile: revisionismo, revisionista
La revisione va fatta ogni due anni.
Felemenkçeautokeuring, keuring
controle van een auto op technische en milieu-aspecten
Portekizceinspeção, inspeção veicular (dişil) /ĩs.peˈsɐ̃w̃/
inspection · survey
çekim: çoğul inspeções
eş: inspecção
köken: Learned borrowing from Latin īnspectiōnem.
İsveççebesiktning, bilbesiktning
an inspection (of troops, of vehicles, of buildings, of businesses, etc.) · a vehicle inspection, a smog test, legally required annualy for automobiles
çekim: çoğul besiktningar · tamlayan besiktnings
köken: besiktiga or besikta + -ning, like German Besichtigung.
Lehçeprzegląd pojazdu
Fincekatsastus /ˈkɑtsɑstus/
A routine inspection or checkup, especially an (annual) obligatory inspection of a car.
çekim: çoğul katsastukset · tamlayan katsastuksen
köken: From the verb katsastaa (“to check up, to inspect”); katsast- + -us.
aile: autokatsastus, autonkatsastus, henkilönkatsastus, katsastusasema, katsastusinsinööri, katsastuskilpailu, katsastuskonttori, katsastusmies, katsastusottelu, katsastustodistus
RumenceITP
Macarcaműszaki vizsga /ˈmyːsɒki ˌviʒɡɒ/
MOT, roadworthiness test (an annual test of cars)
çekim: çoğul műszaki vizsgák
köken: műszaki (“technical”) + vizsga (“inspection, test”)
NorveççeEU-kontroll
KatalancaITV
GaliçyacaITV