confessionnal
/kɔ̃.fɛ.sjɔ.nal/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "confessionnal" kelimesi Türkçe'de günah çıkarma odacığı anlamına gelir.
Çeviri
Genelgünah çıkarma odacığı
Çekim Tablosu
çoğulconfessionnaux
Tanım
•confessional, confession booth (a small room where confession is performed)
Diğer Dillerde
AlmancaBeichtstuhl (eril) /ˈbaɪ̯çtˌʃtuːl/
confessional
çekim: çoğul Beichtstühle · tamlayan Beichtstuhles
köken: From beichten (“to confess”) + Stuhl (“chair”).
İspanyolcaconfesionario, confesonario, confesorio (eril) /konfesjoˈnaɾjo/
confessional
çekim: çoğul confesionarios
köken: From confesión + -ario.
İtalyancaconfessionale /kon.fes.sjoˈna.le/
confessional
çekim: çoğul confessionali
köken: From confessione + -ale.
aile: confessionalmente
Rusçaисповеда́льня
Felemenkçebiechtstoel (eril) /ˈbixt.stul/
a confessional chair (often rather a booth) where a confessor can privately hear confession
çekim: çoğul biechtstoelen
eş: biechthok
köken: Compound of biechten (“to confess”) + stoel (“chair”).
Portekizceconfessionário (eril) /kõ.fe.si.oˈna.ɾi.u/
confessional (a small room where confession is performed)
çekim: çoğul confessionários
Yunancaεξομολογητήριο
χώρος όπου γίνεται η εξομολόγηση
Japonca告解場
İsveççebikt, biktstol
confession (of sin) · baring of one's soul (and admission of flaws)
çekim: çoğul bikter · tamlayan bikts
köken: From Low German bicht(e). Compare Dutch biecht, German Beichte.
Lehçekonfesjonał (eril) /kɔn.fɛˈsjɔ.naw/
confessional (small room where confession is performed)
çekim: çoğul konfesjonały · tamlayan konfesjonału
eş: spowiednica, konfesyonał, spowiadalnica
köken: Borrowed from French confessionnal or Italian confessionale, from Latin cōnfessiō.
Ukraynacaсповіда́льня
Fincerippituoli /ˈripːiˌtuo̯li/
confessional (small room where confession is performed)
çekim: çoğul rippituolit · tamlayan rippituolin
köken: rippi + tuoli
Çekçezpovědnice (dişil) /ˈspovjɛdɲɪt͡sɛ/
confessional
çekim: çoğul zpovědnic · tamlayan zpovědnic
köken: From zpověď + -nice.
Dancaskriftestol
Norveççeskriftestol
Bulgarcaизповеда́лня
Slovakçaspovednica
Slovencespovednica
Litvancaklausyklà
Letoncabiktskrēsls
Estoncapihitool
Katalancaconfessionari (eril) /koɱ.fə.si.oˈna.ɾi/
confessional (confession booth) · confessionary (book)
çekim: çoğul confessionaris
köken: Learned borrowing from Ecclesiastical Latin cōnfessiōnārium.
Galcecyffesfa (dişil) /kəˈfɛsva/
confessional
çekim: çoğul cyffesfaoedd
köken: From cyffes (“confession”) + -fa.
İrlandacabosca éistigh, bosca faoistine
İzlandacaskriftarstóll
Tagalogcakumpisalan /kumpiˈsalan/
confessional (place where a confession takes place)
köken: From kumpisal + -an.
Etimoloji
From confession + -al.