conducteur du dimanche
/kɔ̃.dyk.tœʁ dy di.mɑ̃ʃ/
eril
FRANSIZCA → TR
Çekim Tablosu
çoğulconducteurs du dimanche
Tanım
•Sunday driver (person who drives poorly)
Diğer Dillerde
AlmancaSonntagsfahrer (eril)
Sunday driver (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Sonntagsfahrern · tamlayan Sonntagsfahrers
eş: Hutfahrer
köken: From Sonntag + -s- + Fahrer.
İtalyancaautomobilista da strapazzo, automobilista della domenica
Felemenkçezondagsrijder (eril) /ˈzɔn.dɑxsˌrɛi̯.dər/
a Sunday driver, inexperienced at the wheel and hence either slow or prone to accident
çekim: çoğul zondagsrijders
köken: From zondag (“Sunday”) + -s- + rijder (“driver”).
Portekizcedomingueira, domingueiro, motorista de fim de semana (dişil)
feminine singular of domingueiro
çekim: çoğul domingueiras
Japoncaサンデードライバー
İsveççesöndagsbilist, söndagsförare
Lehçeniedzielny kierowca
słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne)
Fincesunnuntaiajelija, sunnuntaiautoilija /ˈsunːuntɑi̯ˌɑjelijɑ/
Sunday driver (one who drives slowly, as for leisure or sightseeing)
çekim: çoğul sunnuntaiajelijat · tamlayan sunnuntaiajelijan
köken: sunnuntai (“Sunday”) + ajelija (“someone who drives around”)
Dancasøndagsbilist
Norveççesøndagskjører
cmn龜速車 /龟速车