zondagsrijder
/ˈzɔn.dɑxsˌrɛi̯.dər/
eril
FELEMENKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğulzondagsrijders
Tanım
•a Sunday driver, inexperienced at the wheel and hence either slow or prone to accident
Diğer Dillerde
AlmancaSonntagsfahrer (eril)
Sunday driver (male or of unspecified gender)
çekim: çoğul Sonntagsfahrern · tamlayan Sonntagsfahrers
eş: Hutfahrer
köken: From Sonntag + -s- + Fahrer.
Fransızcaconducteur du dimanche (eril) /kɔ̃.dyk.tœʁ dy di.mɑ̃ʃ/
Sunday driver (person who drives poorly)
çekim: çoğul conducteurs du dimanche
İtalyancaautomobilista da strapazzo, automobilista della domenica
Portekizcedomingueira, domingueiro, motorista de fim de semana (dişil)
feminine singular of domingueiro
çekim: çoğul domingueiras
Japoncaサンデードライバー
İsveççesöndagsbilist, söndagsförare
Lehçeniedzielny kierowca
słaby kierowca, który rzadko jeździ samochodem (zwykle w dni świąteczne)
Fincesunnuntaiajelija, sunnuntaiautoilija /ˈsunːuntɑi̯ˌɑjelijɑ/
Sunday driver (one who drives slowly, as for leisure or sightseeing)
çekim: çoğul sunnuntaiajelijat · tamlayan sunnuntaiajelijan
köken: sunnuntai (“Sunday”) + ajelija (“someone who drives around”)
Dancasøndagsbilist
Norveççesøndagskjører
cmn龜速車 /龟速车
Etimoloji
From zondag (“Sunday”) + -s- + rijder (“driver”).