carrelet

/kaʁ.lɛ/

eril

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

çoğulcarrelets

Tanım

•plaice · (type of) fishing net; lift net · fishing cabin

Diğer Dillerde

AlmancaScholle (dişil) /ˈʃɔlə/

a flat, brittle piece of something, chiefly of earth (a clod) or ice (a floe) · earth, field, agricultural ground

çekim: çoğul Schollen · tamlayan Schollen

eş: Goldbutt, Erdscholle, Bauern-, Hof, Land, Grundstück

köken: From Middle High German scholle m or f, from Old High German scollo m, scolla f. The feminine gender is chiefly Central and Low German. Cognate with Dutch schol, Middle Low German scholle.

İspanyolcaplatija , solla (dişil) /plaˈtixa/

European plaice (Pleuronectes platessa) · European flounder (Platichthys flesus)

çekim: çoğul platijas

köken: From plato (“platter”) + -ijo (“indicating a diminutive or pejorative quality”).

Rusçaморска́я ка́мбала

Felemenkçeschol (dişil) /sxɔl/

floating plate (e.g. ice floe or tectonic plate) · ice floe · sod, clod, turf (lump of earth, sometimes with vegetation)

çekim: çoğul schollen

eş: pladijs

köken: From Middle Dutch scholle, scolle, sculle. Related to Dutch schil and schel. Cognate with German Scholle (“floe”).

aile: grasschol, ijsschol, rietschol, schollentektoniek

Yunancaπλατέσσα

Japoncaプレイス

İsveççerödspätta, rödspotta, spätta

European plaice, Pleuronectes platessa

çekim: çoğul rödspättor · tamlayan rödspättas

köken: Cognate of Danish rødspætte.

aile: rödspättefilé

Lehçegładzica (dişil) /ɡwaˈd͡ʑi.t͡sa/

plaice, especially the European plaice (Pleuronectes platessa) · card scraper (tool consisting of a metal plate with a sharpened edge)

çekim: çoğul gładzice · tamlayan gładzicy

eş: cyklina

köken: Etymology tree Proto-Slavic *gladъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *gladiti Polish gładzić Proto-Indo-European *-is Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-ih₂ Proto-Balto-Slavic *-kas Proto-Slavic *-ica Old Polish -ica Polish -ica Polish gładzica From gładzić + -ica.

Fincepunakampela /ˈpunɑˌkɑmpelɑ/

European plaice, Pleuronectes platessa

çekim: çoğul punakampelat · tamlayan punakampelan

köken: puna + kampela

Çekçeplatýs evropský

Macarcasima lepényhal

İbraniceשטחנון אטלנטי

Dancarødspætte (nötr)

European plaice (Pleuronectes platessa)

çekim: çoğul rødspætter · tamlayan rødspættes

Norveççerødspette

Bulgarcaписия

Katalancacapellà (eril) /kə.pəˈʎa/

chaplain · priest · slob

çekim: çoğul capellans

köken: Inherited from Late Latin cappellānus, from cappella. Compare Occitan capelan, French chapelain.

aile: capellanada, capellanatge

Galiçyacasolla (dişil) /ˈsoʎa̝/

European plaice (Pleuronectes platessa) · type of knife · scale armour

çekim: çoğul sollas

köken: Inherited from Old Galician-Portuguese solla (first attested in 1417), from Latin solea (“sole”). Cognate with Portuguese solha.

todos vĩjnã armados de sollas et de lorigões et de arcos torquijs

Quando o Cauallo ouver peeira deuen lle allinpar moy ben as huñas so as sollas do fondo do pee

İrlandacaleathóg bhallach , plás (dişil)

plaice, Pleuronectes platessa

çekim: çoğul leathóga ballacha · tamlayan leathóige ballaí

İzlandacakoli /ˈkʰɔːlɪ/

plaice (Pleuronectes platessa)

çekim: çoğul kolar · tamlayan kola

Faroecereyðsprøka

astsoya, soyu

cmn鰈 /鲽

nnraudspette

nrfpliaie

Etimoloji

From Old French carrel, quarrel + -et.