bretelles

/bʁə.tɛl/

FRANSIZCA → TR

Fransızca "bretelles" kelimesi Türkçe'de pantolon askısı anlamına gelir.

Çeviri

Genelpantolon askısı

Tanım

•plural of bretelle

Diğer Dillerde

AlmancaHosenträger, Strumpfbandhalter (eril) /ˈhoːzn̩ˌtʁɛːɡɐ/

suspender, brace

çekim: çoğul Hosenträgern · tamlayan Hosenträgers

eş: Hosenhebe

köken: From Hose + -n- + Träger.

İspanyolcabretel, cargadera, hombrera , suspensor , tirante , tirantes

Tira estrecha de tela que sirve para sujetar a los hombros ciertas prendas de vestir.

eş: tirante, hombrera

İtalyancabretella , bretelle (dişil) /breˈtɛl.la/

strap (on a bra etc.) · braces (British), suspenders (US) · joint, link, connection

çekim: çoğul bretelle

eş: spallina, striscia elastica, collegamento, raccordo, allacciamento, congiunzione

köken: Borrowed from French bretelle.

Rusçaподтяжка, подтя́жки, по́яс (dişil) /pɐˈtʲːaʂkə/

suspender (for holding up clothing) · facelift

çekim: çoğul подтя́жки · tamlayan подтя́жки

eş: подтяжечка, помочь, выправка, осанка, подтянутость

köken: подтяг- (podtjag-) + -ка (-ka); compare imperfective подтя́гивать (podtjágivatʹ).

Arapçaحَمَّالَة بَنْطَال

Farsçaبند شلوار

Azericeaşırma /ɑʃɯrˈmɑ/

verbal noun of aşırmaq · suspenders, braces, galluses (for trousers) · swordbelt, knife belt

çekim: çoğul aşırmalar · tamlayan aşırmanın

köken: Morphologically from aşır- + -ma

Felemenkçebretels , jarretel , kousophouder

plural of bretel

eş: bretellen

Yunancaτιράντες

ονομαστική, αιτιατική και κλητική πληθυντικού του τιράντα

Japoncaサスペンダー /sa̠sɨ̥pẽ̞nda̠ː/

suspenders, braces (pair of straps holding trousers)

köken: Borrowed from English suspender.

Korece멜빵 /ˈme̞(ː)ɭp͈a̠ŋ/

suspenders, braces (pair of straps holding trousers)

aile: 멜빵바지

İsveççehängslen

indefinite plural of hängsle

Lehçeszelka (dişil) /ˈʂɛl.ka/

strap, suspender (item of apparel consisting of a strap worn over the shoulder and used to hold up trousers) · braces, suspenders (pair of straps holding trousers) · watering can lifter (device that makes it easier to lift watering cans)

çekim: çoğul szelki · tamlayan szelki

köken: Etymology tree Czech šlebor. Polish szla Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish szelka From szla + -ka.

Ukraynacaпідтя́жки, шле́йки

Fincehenkselit , housunkannattimet , olkaimet , sukkanauha /ˈheŋkselit/

suspenders (US), braces (UK)

çekim: çoğul henkselien · tamlayan henkselien

köken: Borrowed from Swedish hängslen.

Çekçekšandy , podvazek , šle (dişil) /ˈkʃandɪ/

inflection of kšanda: · nominative/accusative/vocative plural

Rumencebretele /breˈte.le/

inflection of bretea and bretelă: · indefinite genitive/dative singular

Macarcanadrágtartó /ˈnɒdraːktɒrtoː/

braces (UK), suspenders (US)

çekim: çoğul nadrágtartók

köken: nadrág + tartó

Dancaseler

Norveççebuksesele, strømpeholder

Bulgarcaжартие́ри, тиранти, тира́нти

Slovakçatraky

Slovencenaramnice

Litvancapetnešos

Letoncabikšturi (eril)

suspenders (clothing)

çekim: çoğul bikšturu · tamlayan bikšturu

Estoncapüksitraksid, traksid

Katalancaelàstics, tirants /əˈlas.tiks/

masculine plural of elàstic

Galiçyacatirantes