bicarbonate de soude
/bi.kaʁ.bɔ.nat də sud/
eril
FRANSIZCA → TR
Fransızca "bicarbonate de soude" kelimesi Türkçe'de karbonat, yemek sodası anlamına gelir.
Çeviri
Genelkarbonat
Genelyemek sodası
Tanım
•baking soda, sodium bicarbonate
Diğer Dillerde
AlmancaBacknatron, Natriumbicarbonat, Natriumbikarbonat, Natriumhydrogencarbonat, Natriumhydrogenkarbonat, Natron
Natriumsalz der Kohlensäure, Ionenverbindung aus einem Natrium-Kation und einem Bicarbonat-Anion
eş: Natriumhydrogencarbonat, Natron, E 500 (ii), Backsoda
İspanyolcabicarbonato, bicarbonato de sodio, bicarbonato sódico (eril) /bikaɾboˈnato/
bicarbonate
çekim: çoğul bicarbonatos
aile: bicarbonato de sodio, bicarbonato sódico
Rusçaбикарбона́т на́трия, гидрокарбонат натрия, пищева́я со́да
хим. неорганическое вещество, натриевая кислая соль угольной кислоты с химической формулой NaHCO₃.
eş: бикарбонат натрия, питьевая сода, пищевая сода, двууглекислый натрий
Arapçaصُودَا الْخَبْز
Felemenkçenatriumbicarbonaat
Portekizcebicarbonato de sódio (eril)
sodium bicarbonate; baking soda (salt of sodium hydroxide and carbonic acid)
çekim: çoğul bicarbonatos de sódio
Yunancaδιττανθρακικό νάτριο, μαγειρική σόδα (nötr)
sodium hydrogen carbonate, sodium bicarbonate (NaHCO₃) · baking soda
eş: όξινο ανθρακικό νάτριο, σόδα μαγειρικής
Japonca炭酸水素ナトリウム, 重曹, 重炭酸ソーダ, 重炭酸曹達 /d͡ʑɨːso̞ː/
synonym of 重炭酸ナトリウム (jūtansan natoriumu, “sodium bicarbonate”)
eş: ふくらし粉, ベーキングパウダー
köken: Clipping of 重炭酸曹達 (jūtansan sōda).
Korece중조, 중탄산 소다, 중탄산조달, 탄산수소 나트륨
İsveççenatriumvätekarbonat
Lehçesoda, soda oczyszczona, wodorowęglan sodu (dişil) /ˈsɔ.da/
soda, sodium carbonate, washing soda · baking soda, soda, sodium bicarbonate
çekim: çoğul sody · tamlayan sody
eş: węglan sodu
köken: Internationalism; compare German Soda, Italian soda, Spanish soda, ultimately from Medieval Latin soda, from Arabic سُوَيْدَاء (suwaydāʔ). Doublet of sód.
aile: soda oczyszczona
Fincenatriumbikarbonaatti, natriumvetykarbonaatti, ruokasooda /ˈnɑtriumˌbikɑrbonɑːtːi/
sodium bicarbonate
çekim: çoğul natriumbikarbonaatit · tamlayan natriumbikarbonaatin
köken: natrium + bikarbonaatti
Rumencebicarbonat de sodiu (eril)
sodium bicarbonate
Macarcanátrium-hidrogén-karbonát, szódabikarbóna
Dancanatron
sodium hydrogen carbonate, sodium bicarbonate, NaHCO₃. · sodium hydroxide, NaOH.
Endonezcenatrium bikarbonat
sodium bicarbonate · a raising agent, as an antacid, a cleaner, etc.
çekim: çoğul natrium-natrium bikarbonat
eş: soda kue, soda penaik
köken: Compound of natrium (“sodium”) + bikarbonat, borrowed from Dutch natriumbicarbonaat (“sodium bicarbonate”).
Vietnamcamuối nở
Bulgarcaбакпулвер (eril) /ˈbakpoɫvɛr/
baking powder
köken: Borrowed from German Backpulver.
брашно́ с ба́кпулвер
Letoncadzeramā soda
Taycaโซดาทำขนม, โซเดียมไบคาร์บอเนต, ผงฟู /pʰoŋ˩˩˦.fuː˧/
baking powder.
köken: From ผง (pǒng) + ฟู (fuu).
İrlandacadécharbónáit sóidiam
Ermeniceսննդի սոդա
Tagalogcabikarbonato-de-sosa, sodyum dalkarbonat
Malaycanatrium hidrogen karbonat, soda penaik, sodium bikarbonat /natriom hidroɡən ka(r)bonat/
sodium hydrogen carbonate (NaHCO3); sodium bicarbonate (salt of sodium hydroxide and carbonic acid) · sodium bicarbonate (used as a raising agent)
eş: natrium bikarbonat, soda penaik
köken: Calque of English sodium hydrogen carbonate.
Tamilceசமையல் சோடா, சோடா உப்பு /t͡ɕɐmɐɪ̯jɐl t͡ɕoːɖɑː/
baking soda, sodium bicarbonate