bateau-dragon
FRANSIZCA → TR
Tanım
•Embarcation nautique utilisée lors de festivals chinois avec des motifs d’écailles de dragon, une tête de dragon et une queue.
Diğer Dillerde
AlmancaDrachenboot
Kriegsschiff der Wikinger, mit Drachenköpfen verziert
İtalyancadragonboat
Rusçaдрагонбо́т
Farsçaاژدهابَلم, قایق اژدها
Felemenkçedrakenboot
Portekizcebarco dragão (eril)
dragon boat (a type of boat raced in Chinese festivals)
çekim: çoğul barcos dragão
Japoncaドラゴンボート, ペーロン /pe̞ːɾõ̞ɴ/
dragon boat · dragon boat race, dragon boat sport, dragon boat festival
köken: Almost certainly a borrowing from Mandarin. Specific source uncertain. * Said by some dictionaries to be from feilong, perhaps 飛龍／飞龙 (fēilóng, “flying dragon; wyvern”). Also matches the Japanese spelling 飛(ペー)竜(ロン). * Thought by many to be from 白龍／白龙 (báilóng, “white dragon”), matching the Japanese spelling 白(ペー)竜(ロン). * Another possible etymology is 排龍／排龙 (páilóng). * In his Amoenitatum…
aile: ペーロン競漕
Lehçesmocza łódź
Fincelohikäärmevene
Çekçedračí loď
Macarcasárkányhajó /ˈʃaːrkaːɲɦɒjoː/
dragon boat
çekim: çoğul sárkányhajók
köken: sárkány (“dragon”) + hajó (“ship”)
Endonezceperahu naga
Slovakçadračia loď
Malaycaperahu naga
Bengalceআজদাহা নাও
cmn龍船 /龙船
zalungzconz
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar