Ana içeriğe geç
Sözlük

avoir une dent contre

/a.vwa.ʁ‿yn dɑ̃ kɔ̃tʁ/
FRANSIZCA → TR
Fransızca "avoir une dent contre" kelimesi Türkçe'de kin beslemek anlamına gelir.

Çeviri

Genelkin beslemek

Tanım

to have it in for, have a bone to pick with

Diğer Dillerde

İtalyancaavercela /aˈver.t͡ʃe.la/
Used other than figuratively or idiomatically: compound of the infinitive avere with ce (the conjunctive variant of ci) and la. · to hold a grudge (against); to have it in (for) · to be angry
çekim: geçmiş avùtocela · ortaç avùtocela · şimdiki ce la hà · ulaç avèntecela
köken: From averci + -la.
non ce l'hai?
Ce l'hanno con me, solo perché non gli ho dato retta.
È inutile avercela con loro. Tu sai che hanno ragione.
Felemenkçeeen hekel hebben aan
Lehçeuwziąć się
Fincekantaa kaunaa
to hold a grudge, bear/have hard feelings
Makedoncaсе окоми, се окомува /sɛ ˈɔkɔmi/
to start picking on someone, have it in for someone, turn all of one's aggression toward a particular person
çekim: ortaç окомено

Etimoloji

Literally, “to have a tooth against”

Eş & Zıt Anlamlılar

Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod